强调

Zoroastrianism and Judaism present a number of resemblances to each other in their general systems of angelology and demonology, points of similarity which have been especially emphasized by the Jewish rabbinical scholars Schorr and Kohut and the Christian theologian Stave.

拜火教和犹太教目前一些相似之处对方在其一般性制度的天使和魔鬼，相似点已特别强调了犹太人和犹太教学者尔胡特和基督教神学木板。

Darwinism:达尔文主义:an evident influence on naturalism, stress the animality of man, to suggest that be was dominated by the irresistible forces of evolution.

对自然主义影响极大，强调人的动物性，意味着人的命运受进化的不可抗力来决定的。

Peng blends the western idea of the naked male body as a carrier of supernatural powers with animist theories, contrasting nakedness and covering, bridging the gap between high and popular culture, and turning the hero of antiquity into a Greek superman dressed up as a dog-god.

彭杂混了传统西方的男性裸体英雄形象及万物有灵的理论，强调出了裸体与穿衣的对比，并打破了高低文化的差异，将古代的英雄人物变成了希腊式超人，并穿著似狗似神的衣服。

The meeting, which will be the fourth such dialogue between the two countries, will take place in Annapolis, Maryland.

在这种情况下，中国官员也急于强调中方已设立的提高能效及使用可再生能源的宏伟目标。

Section II of the "Tao, the whether or not", that the "Lao Zi" annotator in Qing Dynasty base on the theory of Wang-bi to greater emphasis the merger of "Being" and "Non-being", and confirm the relationship between "Tao" and "Humanity" is pretty close.

第二节为「道之有无」，说明清代《老子》注家在王弼建立的「以无为体，以有为用」的理论之上，更加强调有无之间的浑融，并以「有无互为体用」肯定「道」与「物」在关系上的相即不离。

Others are connected to this theme in a more subjective way as Chen Bo emphasizing the development of the own ego presenting local, anonym heroes and not anymore the prototype imposed by the system.

其他一些作品则用主观性较强的方式与主题发生关联，比如陈波作品强调的不再是由大体制所塑造的全民典范形象，而是局部个别的、无名的英雄在自我意识上的发展。

Course of Antecedence: Organic chemistry, Biochemistry, Microbiology, Cytology, Genetics

课程内容：本课程涵盖分子生物学原理，强调介绍分子方法和技术的研究进展。

In particular, the acetabular component anteversion can be difficult to determine on plain radiographs and as this is frequently an issue resulting in instability, accurate assessment is required.7

特别强调的是，髋臼假体的前倾在平片上难于评估，因此这往往是导致不稳定的潜在因素，精确的测量其角度是有必要的。

But Anthony adds there is still a long way to go.

但是安东尼强调，我们仍然有很长的路要走。

Chapter four indicates that "modern civilization" is invading and conquering the wilderness and criticizes the anthropocentric views.

并进一步强调人类中心主义的危害。第五章描述了爱斯基摩人扎根荒原，与动物为友的生活。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。