强调

The principle of the aesthetics is to connect with rationality and perception, and to blend humane cognition, affectivity, and will into one. To sum up, for education, the theory of the aesthetics is valuable to be searched.

康德的美学是联系知性与理性的桥梁，可以使人类的知、情、意合而为一，促进人格健全的发展，也就是我们强调真、善、美的全人教育。

In theory American air quality permit is regarded as an aforetime full-out permit. In practice this system emphasizes the obligation of the enterprises and renewal of the technology. Emissions trading system has been developed on the basis of air quality system and ...

美国的空气质量许可证制度有周密细致的法律法规和先进成熟的科学技术作为支持，在理论上其性质定位为一种事先的全面的许可，在实践上许可证的执行强调企业的责任和技术的更新，并引入排污削减指标的交易政策把环保事业推向市场，这些都是我国的排污许可证制度所值得研究和学习的。

Special emphasis was laid on the importance of Afro - Asian solidarity.

大家特别强调了亚非团结的重要性。关键在于改造犯人。

The very insistence on the unity of God emphasized also the distance of God from man, and was likely to end in making the union of God with man a mere indwelling or external union, after the fashion of that which was attributed to Nestorius.

非常坚持的团结也强调上帝的距离从上帝的人，并有可能最终使工会上帝与男子仅仅留置或外部工会，在时尚的原因是聂斯脱里。

We have stressed this aspect of life in the Aftertime from the start of ZetaTalk.

我们已经从齐塔人之声的开始时就强调了生活中的这个方面。

Chapter 9 highlights the challenges, Critical Success Factors and risks faced during Service Operation, while the Afterword summarizes and concludes the publication.

第九章强调了服务运营过程中需要面对的挑战、关键的成功因素和挑战等，并且总结本出版物的内容。

There's even an afterword from real astronaut Buzz Aldrin in which he stresses the impossibility of the existence of flies or other contaminants aboard the historic space shuttle.

甚至还有一个后记从真正的宇航员奥尔德林，他强调存在不可能的苍蝇或航天飞机其他污染物登上历史。

However, I want to emphasize that we are in a race against time.

但是，我想强调一点，就是要抢时间。

We need to guard against the sympathetic but patronising forms of ageism, treating older people as doddery but dear.

他强调：有时我们会把老年人看做受人尊敬但却步履蹒跚的长者，对他们采取一种表面上怜悯但实际上居高临下的态度，我们应当极力避免这种形式的年龄歧视。

The murder of Agha Ziauddin led to violence between different religious groups.

谈》。重视科学实验，反对先验论；强调运用人的理智，反对盲从；要求发展个

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐