强要

Instead of giving Randy Johnson a two-games-to-none lead when the best-of-five series continues on Friday, the Yankees headed home tied with the Angels, a game apiece.

本来预定可以在五战三胜的赛制中率先取得2：0的洋基，现在必须要带著1：1的压力回到主场纽约，将比赛交付左投巨怪兰迪强森。

It's the last four and the final that I now am aiming for. And I want another success in the Champions League too.

&四强甚至是决赛都是我的目标，还有我想再要一个欧冠冠军。&

We are always in research, the current timber industry enterprises should do a good job, and stronger, it is necessary to have the condition.

我们一直在研究，目前的木材工业企业要做好，做强，必须有条件。

To become more adaptable and innovative, large entities must be disaggregated into smaller, more malleable units.

大型组织要想增强自己的适应能力和创新能力，就必须把自己重组成规模更小，韧性更强的单元。

In the story of "A Dream of Red Mansions" mentions that DaiYu was suffering from coughing, so Bao Cai told her that" Stewing the porridge with the bird's nest and Rock sugar, once you used to have it, it is more effective than having medicine, because it greatly helps lifting Yin and tonifying Ql."

红楼梦》第四十五回写林黛玉患咳嗽，薛宝钗对她说：&每日早起，拿上等燕窝一两，冰糖五钱，用银吊子熬出粥来，要吃惯了，比药还强，最是滋阴补气的。&更多的见于药膳，这与过去多视燕窝为珍贵的滋补药品有关。

We should really give great credit to Benfica as well because they are a very good footballing side.

我们必须同时也要尊重我们的对手本菲卡，因为他们也是一支非常强的球队

From the severe situation of the training the geoscientific talents in China, the article points that, in the period of totally constructing the well-off society, if the universities that cultivate the geoscientific talent want to reach the aim that talents can enhance the universities under the guidance of scientific talent view, they should deepen the cultivation of geoscientific talent from the aspects of employment mechanism, education concepts and creativity, and so on.

本文从我国地学人才培养面临严峻的形势出发，阐述了在全面建设小康社会时期，培养地学人才的高校要想实现&人才强校&的战略，必须以科学的人才观为指导，从用人机制、教育观念、创新能力等几个方面入手，加大对地学人才的培养。

This article proposed one kind operates on the hairnet using the asp technology the campus website plan, by the time achieved function formidable; the expense is inexpensive, versatile.

摘 要：本文提出了一种利用 asp技术开发校园网站的方案，以期达到功能强大，费用低廉，通用性强的效果。

This article through analyzes on the domestic and foreign nets the shopping system development present situation, proposed one kind operates on the hairnet using the asp technology the shopping system plan, by the time achieved function formidable, the expense is inexpensive, versatile, suits our country national condition the shopping website system.

摘 要：本文通过分析国内外电脑公司网站的设计的发展现状，提出了一种利用asp技术开发电脑公司网站系统的方案，以期达到功能强大，费用低廉，通用性强，适合我国国情的电脑公司网站系统。

In this structural fashion, with the aid of the pervasive figure of the stranger ruler and of internalised strangers that are created by marriage, Sahlins can include various kinds of spread.

如何定义一个文化区域中心要看它的创始人和传播者，比如一个外部环境或一个变化，以及综合外部环境的强迫力。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。