强要

Also today the episodes were of a big importance. It's ok that we must be stronger than anything, but the penalty I suffered was clear. I couldn't do anything else, I was two metres away from the goalpost...

"今天的境况实在太重要了，虽然说只要我们强就胜过一切事情，但是这个点球是显而易见的呀，我不能做其它任何事情，要知道当时我理球门就两米。"

This is David and Goliath, so I've got to ask you

现在是己弱敌强，所以我要问你。

Remember not to gratuitously attempt to suggest someone else in the organization is to blame.

你要有良好的部署和适应能力，还要有很强的自我约束、自我监督的意识以及创新精神。

Don't say more with him about your promotion, he is such a green-eyed monster.

在他面前可不要提起你的晋升，他容不得别人比他强。

The authors performed 3D photographic measurement on the technical moves of ZHANG Wen-xiu as an excellent female hammer thrower in China to get relatively comprehensive body movement data by using two JVC3000 high-speed cameras, screened and analyzed the data by using SPSS software, and revealed the following findings: in terms of such technical parameters as spinning time, spinning track and spinning speed, there were some problems with this player, which restricted the enhancement of her performance, such as the double leg supporting time was shorter than the single leg supporting time; the angle of inclination of the track of various swirls (espe-cially the first swirl) was somewhat too big; the accelerating process was too short; too much attention was paid to acceleration at the single leg supporting stage; the spinning at the double leg supporting stage was too fast; the sus-tainable accelerating power was not high.

摘 要：采用两台JVC3000高速摄像机对中国女子链球优秀运动员张文秀的技术动作进行三维摄影测量，获得较为全面的人体运动学数据；运用SPSS软件对数据进行筛选和相关分析，发现该运动员在旋转时间、轨迹和速度等技术参数方面存在着一些制约成绩提高的问题，诸如双支撑时间短于单支撑时间、各圈(尤其第1圈)的轨迹倾角偏大、加速过程太短、单支撑阶段过于强调加速及双支撑阶段旋转过快、持续加速能力不强等。

The enterprise wants to do do greatly strong, those who lean is hardheaded effort.

企业要想做大做强，靠的是脚踏实地的努力。

Results indicate that:(1) by using HANTS, the researchers could get the EVI/NDVI harmonic curves, the mean VIs and the amplitude of the harmonics which then were utilized in the identification of the cultivated land, and EVI appeared to be more precise, with the overall accuracies of 97.17% and 95.99% and Kappa coefficients of 0.7938 and 0.6518, respectively.(2) Multiple cropping index was extracted by counting the number of the curve's peak; and when the threshold of the peak value of the NDVI and EVI curves were set as 0.25 and 0.20, respectively, the fallow land could be well figured out.(3) From harmonic curves, some eigenvalues, such as time of the maximum growth rate, time of peak and the value of peak can be extracted, based on which the crop types can be primarily distinguished. And EVI still performed better than NDVI in this section.

结果显示：（1）利用傅立叶谐波变换得到的EVI和NDVI时间谱曲线的谐波余项及谐波振幅对耕地进行识别，从识别精度来看，EVI要优于NDVI，识别精度分别为97.17%和 95.99%，Kappa系数分别达到0.7938和0.6518；（2）通过计算时间序列曲线的波峰数能够提取耕地的复种指数，并且在EVI和NDVI曲线波峰阈值分别设为0.20和0.25时，休耕地能较为准确地被识别出来；（3）通过提取作物生长期内曲线的VI最大增长速率时间点以及峰值时间点等信息，作物种类能被初步识别，并且EVI较NDVI具有更强的识别能力。

The performance of most of the veterans was sub-par with the exceptions of spencer hawes and francisco garcia... both improved , but both can do more and will in a more disciplined and organized situation...

大部分老兵的表现是水准一下的，只有 SH 和 cisco 是例外，获得了提高，但是他们在一个纪律性更强更有组织的环境下可以也想要做的更好。

The particular classes chosen may appear somewhat curious to American lawyers, but it is to be remembered that they do not represent an attempt to distinguish between murders according to heinousness or moral gravity, but to select for capital punishment those types of murder in which the deterrent effect is likely to be most powerful.

这些被选定的特殊种类的谋杀，在美国法律人看来，可能显得有些古怪，但应当记住，他们并不代表试图着按凶残或道德上的严重性来区分谋杀的一种尝试，而是代表着要为死刑来选择了死刑的遏制效果力在其中可能最强的那些类型的谋杀。

Objective To study the effect of hepatocyte growth factor on hepatocytes after partial hepatectomy in chronic liver injury rats.

促肝细胞生长素作为一种强效的促有丝分裂剂，对肝脏的再生起重要作用。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。