强硬立场

Once the Games are over, many suspect that China will revert to its hard-line stance.

不少人怀疑，一旦奥运会结束，中国政府将恢复强硬立场。

Garcia himself has a hard-line pedigree in law and order.

Garcia 本应继承对法律和命令的强硬立场。

Hot foot from his visit to China, Mr Sarkozy set a hardline tone.

萨科齐刚从对中国的国事访问回来，他声明了自己强硬立场。

The move follows disputed presidential elections in Iran, which did not appear to shift Tehran's hardline stance.

伊朗有争议的总统竞选后各方采取了行动，但是这些行动似乎没有改变德黑兰的强硬立场。

The same day, as if to emphasise his hardline credentials, Mr Lee visited the American army base in central Seoul.

同一天，似乎是为了强调他的强硬立场，李先生访问了汉城市中部的美军基地。

But this hawkish consensus, if it ever really existed, appears to have broken down.

但是，这一强硬立场即便曾经存在过，看上去现在也已荡然无存。

If out-of-state operations or even instate evasions of our own rule had been a problem of any real consequence here, I think we would have turned up some facts evidencing a recognition of this hazard which might well have justified our taking a tougher stand.

如果在州外操作和在州内躲避我们的法律对任何真正的结果的是一个问题的话，我认为我们应该拿事实来验证此种可以为我们所采取的强硬立场辩护的风险的认识。

These days, pragmatism has given way to dogmatic intransigence.

现在，实用主义已被顽固不妥协的强硬立场所取代。

The conventional wisdom on Battlestar is that the show takes a strong stand against misogyny.

传统智慧的太空堡垒是，表明采取强硬立场misogyny 。

"Silence is one of the hardest arguments to refute."

沉默是用于反驳强硬立场的方式之一。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。