强硬的

One study found that in 20 of 22 competitive congressional races, candidates favouring broad reform defeated hardliners.

一项研究显示，在22个高度竞争的国家议会选举中，其中高达20个候选人偏向于广泛的改革，而不主张强硬路线。

One study found that in 20 of 22 competitive congressional races, candidates favouring broad reform defeated hardliners.

一项研究显示在22个高度竞争的国家议会选举中，其中20个候选人较为偏爱广泛的改革，而不主张强硬路线。

Their mail was being packed with importuning or threatening letters.

他们的信箱里充满了提出强硬要求和恫吓的信。

However, the language of the "Institutes" is not so uncompromising as Luther's had been.

然而，语言的&研究所&，是不那么强硬，因为路德的已。

In other words, high temperature can cause ink on excessive absorption of, transferring to a woven, reduces ink intenerated and bonding again to a woven capability.

也不离是说，低温会引起油不朱层差弹性剂的过众汲取，在迁徙到丝织品上时，会贬低油不朱从头强硬和粘结到丝织品上的本领。

In g zone for heat exposure, the version can be installed on the business card printing machine, making computers in non-graphics and text on the drum will hfft intenerated emulsifers coatings, then this will be the ultra-thin coating rollers scrapethe and across the Board passed out of the business card printing machine.

在差图文不天区举行寒曝平之后，这款印版不离可以被安设在制卡机上了，制卡机上的润版滚筒不兵差否图文不天区上的乳化剂涂层举行强硬，随后这个超薄涂层不离会被墨辊刮掉，并随着功版纸排斥制卡机之外。

By David Maddox | CANNABIS should be legalised and taxed, an influential Scottish think tank recommended yesterday, just weeks after the Government hardened its attitude towards the drug, reclassifying it as a class B substance.

大卫马多克斯|大麻应该合法化和征税，一个有影响力的苏格兰智库建议，昨天，刚刚星期后，政府强硬态度的药物，改叙，它作为一个B类物质。

He reinstituted chain gangs -- including crews for women and juveniles -- banned smoking, coffee and movies in his jails and, most recently, moved to require all inmates with money in their jail accounts to pay for their own meals.

而且，在他管辖的监狱里，一切有关吸烟、喝咖啡和看电影等活动都遭到禁止。在最近，这种强硬更演变为要求所有囚犯都得独自承担一日三餐的费用。

In any event, reshuffles on the Tory front-bench have left it looking a bit less libertarian than it did a couple of years ago, and the party's rank and file are as crusty as ever.

自从保守党的前排席成员重新洗牌后，在任何活动中他们都显得没有几年前那么自由主义了，而他们的普通成员还是同以往一样强硬。

The State Department is rejecting, in unusually blunt terms, editorial criticism that Secretary Clinton has soft-pedaled human rights issues in her initial trips abroad in her new post.

美国国务院以少见的强硬措辞，反驳华盛顿邮报星期二发表的一篇社论。社论批评克林顿国务卿在她以国务卿身份首次对外访问中在人权问题上表现软弱。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。