强硬的

President Cerezo is adamant the player will not be sold and was more than a little tetchy as he responded to the latest barrage of questions on his star striker.

主席塞雷佐在回应最近的关于这位明星射手的转会传闻时，态度强硬地表示不会出售托雷斯。

You can thence show off to your friends on your last trek and tell them how tough you are!

您可以再炫耀给您的朋友对你的最后一个跋涉，并告诉他们如何强硬您！

He has a reputation for being tough and uncompromising.

他的严厉和强硬态度是出了名的。

It's "let's make a deal," Murdock-style that's uncompromisingly hardball.

它的"让我们作交易，"默多克式表示的毫不妥协强硬。

After knowing you as you really are--hard and greedy and unscrupulous, like me.

你就是一个强硬、贪婪和无所顾忌的人，这点我们是一致的。

For only $39, you get a custom made padded laptop sleeve with a tough velcro closure.

只有39美元，您可以自定义作出的垫套的笔记型电脑与强硬velcro封闭。

It's an abstract concept that's tough to visualize and get passionate about.

这是一个抽象的概念，认为的强硬可视化并获得激情。

"This president has highlighted the need for the Israeli government to take serious action on settlements," Wexler said, citing Obama's tough words to Netanyahu in Washington last month.

"这位总统强调以色列政府应在定居点问题上采取认真的行动"，维克斯勒表示，他引用了奥巴马上月在华盛顿对内塔尼亚胡的强硬言论。

It's a difficult companion, prone to accusatory comments and dark moods, and it changes you, leaving you both tougher and more tender.

它是一位难缠的陪伴，容易说出指责的话、带来阴暗的心情，它会改变你，让你更强硬也更脆弱。

Dichter's statements, part of an increasingly hard-lin increasingly hard-line taken by ...

dichter的声明，一个组成部分越来越难林越来越强硬路线所采取的

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生