强硬的

News 1 政治 United Nations Security Council is 13deadlocked on whether to accept a tough new US resolution authorizing the use of force against Iraq.

政治 联合国安理会在关于是否接受美国新的关于对伊拉克动武的强硬决议时陷入僵局。

Plastic road is often a protective agent as a result of sweep／, due to the protective agent concentration is too high or that anisotropism baalhermon rubber road, after baked hardening-solid plates, in developering, causing holdout.

胶道必定是因擦爱护剂不妥酿成的，由于爱护剂淡度功矮或擦得不平衡所留住的胶道，不纬烘烤后强硬固在印版上，难溶于显影液，而酿成不吸不朱。

Are you tough enough to endure the path to enlightenment and a smoke-free life?

你不够强硬忍受之路的启示和一个无烟的自由生活吗？

This promising young fighter needs a tough opponent to spar with,to prepare him for the big fight.

有希望的年轻拳击手需要有一个强硬功夫的对手和他练习，以培养他参加大赛。

If prudence is telling the central bankers to stand pat, so is their optimism. The Fed is not among those who believe that America's unexpectedly deep housing bust will drag the rest of the economy down. In a recent speech Mr Bernanke made it clear that he saw little sign of the housing recession spreading elsewhere. A stream of weak statistics in subsequent days, particularly a report hinting that manufacturing was in recession, suggested that his optimism might be misplaced.

很多迹象表明，一旦美联储声明显示出其紧缩周期已经正式结束，而且可能开始降息，美元有可能大幅下挫；即使声明内容保持不变，美元仍有可能走软，这主要是因为美联储的立场将与其他经济体，如央行特别是欧洲央行，持有的强硬立场有所不同。

What was expected to be a tough match-up turned out to be a steamroller as Vidal swept past Altomare, this time drilling him 9-3 in a short half-hour beating.

什麼是预计将强硬匹配的后续演变成一场高压作为维达尔席卷过去altomare ，这个时候钻井他9月3日，在短短半小时的殴打。

The resistance to it is likely to stiffen as more such schemes are introduced.

随着更多引入这样的计划，对此的阻力可能强硬。

The Commission's tough line may at least offer some succour to Microsoft's rivals.

最终，委员会的强硬立场可能会给微软的竞争对手提供一些补偿。

While I understand the aversion of most Malaysians and their political leaders towards any racially-charged issue, it is also unhealthy to sweep things under the carpet.

杰伊·基尔希鲍姆在女儿选择读私立大学的时候采取了强硬立场，只答应承担与州内公立大学花费相当的费用。

A group of Pharisees and scribes approached Him, dragging with them a terror-stricken woman, whom with hard, eager voices they accused of having violated the seventh commandment.

一群文士和法利赛人拖来一个惶恐万状的妇人到耶稣跟前来，他们用强硬急切的声调，告她犯了第七条诫命。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生