强硬的

The data show they're "no less jingoistic than those who have never gone abroad," Zweig says."As in,'My country, right or wrong'."

数据表面海归比那些从未出过国的中国人更强硬，正如"在我的国家，不论对与错！"

However, the language of the "Institutes" is not so uncompromising as Luther's had been.

然而，语言的"研究所"，是不那么强硬，因为路德的已。

Russia's new militancy and China's seemingly relentless rise also give cause for concern.

俄罗斯的新激进主义和中国见长的强硬态势无不让人担忧。

In this way, it seems a bit out of date, the trend by the mainstream, but non-mainstream layout its greatest advantage is the negative of exposure, and proto-photoptic part of the form a natural way, so there is still used in the long version of the business and lithographic printer rotary machine, it can only do Ministry of exposure and proto-formation, and the version and edition of the exposure draft is not necessary and thus smaller, faster, and the other, negative version of the UPS can borrow bakeout and re-exposure produces and proto-hardening, seyuan plates, long after their transformation to card printing 200,000 points, such as bakeout multiplicable plates after four hundred thousand copies of the publication and the newspaper industry has a positive effect.

这栽方法看来有点过期，是由干不源走向否干不源版式，但它最不小劣势是晴片型曝平，有感平部不合才酿成印纹的板滞方法，所以目后仍用在不幼版的商用及印报轮转平印机，它可以只怠工印纹酿成部曝平，而版口及版尾不离是必定曝平地域，因此背积较小、速率较迟，另边，晴片型冷感版可以不还烘烤及再曝平爆发印纹强硬，啬耐印度，在不幼转制卡二十万不合印版，如烘烤后可补充耐印四十万份，差不小度出书及报业有正背功用。

All I can teach her is to be what I am-- cold and hard, sharp and strong, like obsidian.

我所能教她的只是我所有的——冷酷坚固，锋利强硬，像黑曜石。

We failed to understand why he can put up his bill board and posters all year round, and while DAP bill board had to come down even the date of expire was not due.

我们不明白为什么他的佳节祝贺广告牌和海报可以长期的张贴及高挂着，而民主行动党新年祝贺广告牌却还在租期未满就已经被强硬拆下来。

The Microsoft since contrast " upgrade compulsively MSN9.0 " with earlier moment " Hei Bing is warned " strong move, IE8 alleges publicly in the light of pilfer edition user " open wide a gate " practice afford for thought.

对比起微软"强制升级MSN9.0"和更早时候"黑屏警告"的强硬举措，IE8针对盗版用户公开宣称"敞开大门"的做法耐人寻味。

Your key planet Mars forms an uncertain quincunx with expansive Jupiter today, making it difficult for you to know how forceful you should be when making your point.

主管你的火星与不断扩张的木星形成一个梅花形今天，这一切使得你很难发现，你本可以多强硬。

If anything, the Chinese government seems to be getting more repressive.

要是有什么变话的话，那就是对自己的公民的更加强硬。

United Nations Security Council is 13deadlocked on whether to accept a tough new US resolution authorizing the use of force against Iraq.

联合国安理会在关于是否接受美国新的关于对伊拉克动武的强硬决议时陷入僵局。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生