强硬的

CT inter-rater reliability showed substantial agreement for diagnoses of both normal and ankylosis and fair agreement for lesser degrees of facet arthrosis.

可靠的CT相互评价者显示无论是正常还是关节强硬的诊断实际上一致的，分级较低的小关节突性关节炎中等一致。

Speaking of monkey armies, robotics wizard Dr. Toshio Fukuda and his crack team of researchers at Nagoya University in Japan have clearly forgotten the key theme of science-fiction: the annihilation of human life at the hands of a vengeful machine. Their invention, an intelligent robotic monkey with the super tough nickname Brachiator III has trouble written all over it.

说到猴子部队，智能机器人奇才福田敏男博士及其来自日本名古屋大学的研究团队完全置科幻小说中人类被极具报复心理的机器人所消灭的情节于不顾，发明了智能机器猿，并起了个强硬的绰号"布里切特三世"。

The strongly worded response of the MHA and its disinclination to declassify relevant official records of the era for public scrutiny reflects the government's continued apprehension about permitting a more open and balanced public discussion about this era.

内政部措辞强硬的回应以及政府拒绝将相关的、属于该时代的官方挡案解密以供公众检查，反映了政府对容许人们对该时代进行更开放、更均衡的公开讨论依然感到疑惧。

I delivered a very tough message, which was met with a rote, expressionless response.

我传递了非常强硬的信息，但对方做出的是公事性的、毫无表情的反应。

Was found not to find their own.

民间的声音也是一种强大的力量，因为面对分裂国家的阴谋，我们需要强硬的声音。

Gaullism then absorbed socialist ideas to create a new national mantra, a melange of strong dirigisme in economy and unyielding independence in foreign policy.

戴 高乐主义吸纳了社会主义思想并创造了一个新的全民大魔咒——强大的国家干预经济和强硬的自主外交政策的混合体。

Destroy enough bubbles before the Progress Bar fills out to go to the next level for a harder challenge.

摧毁足够的泡沫之前的进展，大律师公会填写到下一级为强硬的挑战。

There's a lot of great pilot programs in these areas, but it's a tough problem.

有许多伟大的飞行员这些的计画，但是它是一个强硬的问题。

My father is a very strong man, so also wants to be his people, a as.

我的父亲是个很强硬的人，所以也希望成为他那样的人，有一番作为。

He contends that a strong hand and development in the villages—rather than liberalising markets—is the way forward.

他坚称，强硬的手段和农村的发展——而不是解放市场——才是前进的道路。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。