强硬的

Tokyo said it would extend its sanctions on North Korea, including a ban on imports, for another six months after they expire on Monday, because of a lack of progress on both the issues of denuclearization and abductees.

日本曾就几十年前人质被绑架至朝鲜的争端，对朝鲜采取了强硬的态度。但是， Nakasone 称，解除核武器威胁也是很重要的。

He has been tough already, dispatching blunderers and being prepared to admit to mistakes.

他也已表现出强硬的一面，将轻率粗心的人革职，并准备好承认万一发生的错误。

According to the Journal , therewas strong opposition to microfinance from Muslim clerics in the town.

根据华尔街日报的文章，Ramanagaram 城镇中的穆斯林牧师对小额信贷持强硬的反对立场。

Mr Eroglu, a nationalist hardliner who opposes the framework of the Cyprus settlement talks, took 50.4% of the vote.

Eroglu，一位反对塞浦路斯和解谈判框架的强硬的民族主义者，获得了50.4%的得票率。

With top seeds John Morra, Tyler Edey, Eric Hjorleifson, and last year's tour champ, Edwin Montal, all in contention, the third stop on the eighth event was going to be tough sledding indeed.

与头号种子约翰morra ，泰勒edey ，李家祥hjorleifson ，和去年的巡回锦标赛，埃德温蒙塔尔，在所有的争论，第三站关于第八次活动是要强硬的雪橇场。

With top seeds John Morra, Tyler Edey, Eric Hjorleifson, and last year's tour champ, Edwin Montal, all in contention, the third stop on the eighth event was going to be tough sledding indeed.

与头号种子约翰morra ，泰勒edey ，李家祥hjorleifson ，和去年的巡回锦标赛，埃德温蒙塔尔，在所有的争论，第三站关於第八次活动是要强硬的雪橇场。

It has become a basis for legalism as well as un-Christlike separation between churches and individual believers.

这是新约其中一段措辞最强硬的经文，说明基督徒要与世界以及属世的生活方式划清界线；可惜它却经常被人误用，成为支持律法主义、甚至是教会或信徒分裂的依据。

We've had a tradition of doctors being fairly powerful and I guess they are pretty loath to allow any pretenders to their position to come into it.

我们的医生有个非常强硬的传统，我想他们会非常讨厌任何装模作样的人在其位进行这种疗法

In addition, we install several dozens of infrared sensors on the modes which are used for high-speed intelligent automatic precision punch.

除此之外，我们更是在所有用于智能全自动高速精密冲床的模具上都装上了几十个红外传感器，不停地对在产产品的品质进行监控，一旦出现异常，即停机报警，为产品品质提供了绝对而强硬的技术保障。

I didn't like sitting next to the thief who was a young , rather tough-looking man, but I had no choice, Fortunately it wasn't far to the police station .

我不喜欢坐在旁边给窃贼谁是一个年轻的，而强硬的男人，但我别无选择，幸运的是不远处警察局。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。