强硬

In the fifth, Tschudi laid a tough-looking safety and Deuel did well to hit the 1-ball but left it in open table as the Swiss had another chance to win a rack.

在第五， tschudi奠定了强硬的前瞻性安全和deuel很好打一球，但离开它，在打开桌上，作为瑞士的另一机会赢取在机架上。

You see a tough-looking woman.

{}{你看到一个貌似很强硬的女人。

Despite the series of tough-looking property-tightening measures that Beijing has unveiled since mid-April, including raising mortgage rates and minimum down payments, the top leadership has been mum and vague about where exactly it wants prices to be.

尽管自4月中旬以来，中央政府看似强硬的房产地控制措施频频出台，包括提高房贷利率及首付要求等，但高层领导对房价确切走势的态度一直含混不明。

He was in no mood for another "relationship-building" ten-course banquet and to tough out rounds of toasting downing the fiery Chinese white wine.

他是在没有心情再关系&，建设&十大-当然宴会，并以强硬的出几轮多士击落了火热的中国白葡萄酒。

EU summit is the highest level communicate organism with Europe for 11 years. This action taken by China is rapidly considered as a tough way to safeguard our sovereignty.

中欧峰会是延续了11年的中欧最高级别沟通机制，中国此举迅速被解读为以&前所未有的强硬方式&向欧洲表明维护国家主权的决心。

When its head was knocked off, out came a stream of gold, which the Carpenter quickly picked up and said,"Well, I think thou art altogether contradictory and unreasonable; for when I paid you honor, I reaped no benefits: but now that I maltreat you I am loaded with an abundance of riches."

神像的头被摔断下来，一道金泉一涌而出，木匠连忙拾起神像，并说：「我想你简直是无理得使我无所适从。尊敬你，供奉你，却得不到好处；对你不好，倒使我发了横财。」这个故事带出的启示就是：有些人敬酒不吃吃罚酒，对这样的人只有采取强硬的对策。

When its head was knocked off, out came a stream of gold, which the Carpenter quickly picked up and said,"Well, I think thou art altogether contradictory and unreasonable; for when I paid you honor, I reaped no benefits: but now that I maltreat you I am loaded with an abundance of riches."

神像的头被摔断下来，一道金泉一涌而出，木匠连忙拾起神像，并说：「我想你简直是无理得使我无所适从。尊敬你，供奉你，却得不到好处；对你不好，倒使我发了横财。」这个故事带出的启示就是：有些人敬酒不吃吃罚酒，对这样的人只有採取强硬的对策。

The next bow shape that is tough on other boats in a collision is the spoon bow.

未来低头的形状是强硬的对其他渔船在碰撞是填鸭式低头。

Four is the selection of the softening point of high ink

四是采取强硬不面矮的油墨拆开料

Her style is feminine, but not overly feminine, and she is always wearing a beautiful shade of sky blue.

看电影中，她总是穿着精致显出少女美好体型的天蓝色裙子，妆容要凸显清新裸妆，不要太强硬。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失