强硬

It has become a basis for legalism as well as un-Christlike separation between churches and individual believers.

这是新约其中一段措辞最强硬的经文，说明基督徒要与世界以及属世的生活方式划清界线；可惜它却经常被人误用，成为支持律法主义、甚至是教会或信徒分裂的依据。

Bynum will rediscover some of his game against Portland's twin toughies, but the Lakers will still struggle up at Portland.

拜纳姆会在对阵波特兰强硬双塔（乔什·普尔扎比拉和格雷格·奥登）的比赛中找回状态，但是湖人仍然会在波特兰艰难挣扎。

Beyond their obvious physical gifts, Serena and Henin are both remarkably tough competitors, capable of summoning their best tennis as the tensest times.

除了这些明显的物理礼品，小威和海宁都非常强硬的竞争对手，传召作为最紧张的时候最好的网球能力。

Mrs Clinton has followed Mr Obama's lead in holding out a welcoming hand to assorted anti-American strongmen.

希拉里也紧随奥巴马，对各式各样的反美强硬人物不再仇视。

The match was tough, even though the 4-1 scoreline suggested otherwise.

比赛是强硬的，即使这 4-1 scoreline 另外建议。

Sapphires are the perfect gem for rings, they are extremely durable and almost as tough as a diamond.

蓝宝石是完美的宝石戒指，他们都是非常耐用，而且几乎同样强硬的钻石。

That will require the rejigging of their liabilities to include new forms of debt, as well as the creation of resolution authorities with enough power to impose losses on some creditors, but not so much that they terrify counterparties into running.

这需要通过债务重组纳入新型负债，也需要当局下定决心采取足够强硬的措施使某些债权人能够承担损失，但不能达到吓跑对手的数目。

The piano had a very stiff action .

这架钢琴有非常强硬的。

The piano had a very stiff action .

这架钢琴有非常强硬。

The piano had a very stiff action .

这架钢琴有非常强硬的机能。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。