强硬

In any event, reshuffles on the Tory front-bench have left it looking a bit less libertarian than it did a couple of years ago, and the party's rank and file are as crusty as ever.

自从保守党的前排席成员重新洗牌后，在任何活动中他们都显得没有几年前那么自由主义了，而他们的普通成员还是同以往一样强硬。

A country that once was known for stonefaced spokesmen spouting slogans has displayed a remarkable finesse in forging new relationships and revivifying old ones.

一直以强硬著称的中国在开始建立新的关系，改变旧的时开始使用一些手腕了。

And after he scored 12 of his 28 points in the fourth quarter — eight after the injury — it sent a message to the beautiful people over on the other bench: These Rockets aren't as talented as the Lakers, but they're tougher. Grittier. Scrappier.

确实如此，当姚明第四节砍下他全场28分中的12分，特别是受伤后宝贵的8分，是在向另一边替补席边的人宣告：也许我们不如湖人那样有天赋，但是我们更加强硬，更加勇敢，更加凶猛。

Hardline settlers attacked Palestinians, set fire to fields, cut down olive trees and scuffled with Israeli security forces.

强硬的居民袭击了巴勒斯坦人，放火焚烧田地，砍倒橄榄树，并与以色列安全部队发生混战。

We had thought it very easy, but when we began, we found the shovels terrible to control and the earth was so hardened.

我们原以为很容易，但我们开始时，我们发现铲可怕的控制和地球是如此强硬。

Environmentalists, however, say the authorities may be shying away from tough action on the environment.

环保然而，有关当局说，可能是回避强硬的对环境的影响。

The State Department is rejecting, in unusually blunt terms, editorial criticism that Secretary Clinton has soft-pedaled human rights issues in her initial trips abroad in her new post.

美国国务院以少见的强硬措辞，反驳华盛顿邮报星期二发表的一篇社论。社论批评克林顿国务卿在她以国务卿身份首次对外访问中在人权问题上表现软弱。

We had spurts when we matched them.

&他们打得更加的强硬，更有侵略性&。

DJ McGuire, president of the China e-Lobby, is disappointed that none of the stauncher anti-communist candidates will

中国E游说团体主席DC MJ，对于今秋共和党总统提名中未能出现更强硬的反工候选人表示失望。

A television reporter also photographed such a scene, a person Stoppering to the team inside, not just the back of people, even in front of people together roared "Get out of here," because these people really know that the hard line up, for doing nothing very quickly pushed away from the team.

而电视台记者还拍摄这样的场景，一个人加塞球队内部，不仅后面的人，即使是在前面的人们团结在一起roared &滚出去&，因为这些人真的知道，强硬起来，为什么都不做很快将离开球队。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。