强硬

The resistance to it is likely to stiffen as more such schemes are introduced.

随着更多引入这样的计划，对此的阻力可能强硬。

We may have differed on Iraq, but no one's stiffer in the sack.

虽然我们在伊拉克方面的看法有所不同，但是我们并没有很强硬的观点。

This type of cancer begins in the cells that make cartilage, the stretchy tough material in joints.

软骨肉瘤，这类型的癌症开始在细胞，使软骨， stretchy强硬的材料在关节。

Although the two sides have publicly pledged to maintain peace along the line of control and to settle disputes through dialogue, Indian policymakers have been rattled by China's growing stridency over the border issue.

虽然双方在公开场合承诺保持边界实控线地区的和平，并通过对话解决争端，但印度政策制定者对中国在边界问题上越来越强硬的态度感到不安。

Bella, however, is not at all happy about this, and she convinces a pair of strong-arm men to teach him a lesson.

贝拉，然而，并非所有对此感到高兴，她说服了强硬的男子教他一个教训对。

Not only does he strong-arm politicians, neglect his family, and murder business associates left and right, he kills his own brother in a vicious display of cruelty and vengeance.

不仅仅是他强硬的政治家，忽视他的家人，商业伙伴和谋杀左，右，他杀死自己的弟弟在一个恶性显示的残酷和报复。

Heck, it was developed by the best stuntman/make up effects artist we know - and if it's tough enough for him while he's helping the likes of Hellboy and Tron, you better believe it's tough enough for you.

哎呀，这是由最好的特技演员/艺术家组成的影响，我们知道-如果它是对他不够强硬，而他的帮助地狱男爵和特隆喜欢，你最好相信它很难对你不够。

Our company has many years of production experience and strong technology, design capabilities, product variety, novel style, excellent structure, sturdiness and durability, and with the scale of the expansion of old ones, improved refinement.

本公司具有多年生产经验和强硬的技术、设计能力，产品种类繁多、款式新颖、结构精良、坚固耐用，且随着规模的扩展，不断推陈出新、精进改良。

The Commission's tough line may at least offer some succour to Microsoft's rivals.

最终，委员会的强硬立场可能会给微软的竞争对手提供一些补偿。

Suez was also to be the last incident in which America was to take strong action against Israel.

苏伊士运河危机也是美国最后一次对以色列采取强硬态度。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。