强硬

Rosamond had a placid but strong answer to such speeches.

罗莎蒙德对这些话，总是给予冷静而强硬的回答。

Cause I was thinking, like, rugged and somebody tough.

因为我在想就像是粗鲁的又有一些强硬的

And the North's recent nuclear and missile saber-rattling has many growing nervous about the potential for a resumption of hostilities .

最近，朝鲜核计划上的强硬态度及其大张旗鼓地进行导弹发射，使得大家越来越紧张，担心他会再次和美国兵戎相见。

He says SADC is divided internally between members who want to be tough on the parties and those who favor quiet diplomacy.

他说，南共体成员国之间的分歧是谁想要强硬的当事各方和有关主张谁悄悄的外交内部。

But former CIA director and secretary of defense James Schlesinger questions whether Beijing is willing to be tough with Pyongyang.

不过，前美国中情局主任兼国防部长施莱辛格对北京是否愿意对平壤采取强硬立场提出质疑。

Graduate training leading to the Ph.D., an ancient German degree signifying the highest level of advanced scholarly attainment, was introduced.

新校长们断绝了和教会的关系，聘请了新型的教职员，聘用教授根据的是他们在学科方面的知识，而不是正确的信仰和约束学生的强硬手段。

Syria was not under pressure then, but this did not save Riad Seif, Mamoun Homsi and Aref Dalila.

叙利亚当时气氛祥和，并未有任何社会压力刺激政府采取强硬手段，但这并无法解救Riad Seif、Mamoun Homsi 和Aref Dalila。

Russia's capital is a tough, atomised, distrustful city: communism, supposed to inculcate brotherly love and self-abnegation, instead bequeathed something like the opposite.

俄罗斯首都莫斯科是一个强硬、崇尚个人利益、疑心重的城市：共产主义，理应是灌输手足情谊、毫不利己等思想，而这里却没看到任何遗迹。

They are the stronger sex, the noisier, the more persevering, the most self-assertive sex.

女性才是较男性更坚定强硬、更吵吵闹闹、更防范严密、更突出自己的人儿哩。

Tough and economical, this Kawasaki ATV features independent A-arms to handle the front suspension chores, as well as a semi-independent multi-link rear suspension.

强硬和经济，这川崎亚视的特点独立的一个武器，以处理杂务，前悬架，以及作为一个半独立的多连杆式后悬架。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。