强直

Topiramate,2,3:4,5-bis-O-(1-methyl-ethylidene-)-β-fructopyran -ose sulfamate , a novel antiepileptic drug, has been demonstrated to be effective in controlling a wide range of seizure types, including focal seizures, primary generalized tonic-clonic seizures and Lennox-Gastaut syndrome, among others.

托吡酯(topiramate，TPM)是一种新的抗癫癎药，其化学结构为2，3：4，5-双-O-(1-甲基亚乙基)-β-右旋-氨基磺酸吡喃果糖，在多种癫癎发作类型治疗中有效，包括局灶性癫癎发作、原发性强直阵挛发作、Lennox-Gastaut综合征等[1-2]。

Poisoning may occur in paroxysmal convulsions, muscle rigidity, body hair hard, trismus, incontinence, breathing due to spasm and suffocate to death and then failure.

中毒后可能出现阵发性抽搐、肌肉强直、身体发硬、牙关紧闭、大小便失禁、呼吸因痉挛而窒息，继而衰竭至死。

Trismus, the inability to open the mouth, may indicate scleroderma, arthritis, ankylosis of the TMJ, dislocation of the temporomandibular disk, tetanus, or tonsillar abscess.

不能张口的牙关紧闭提示可能为硬皮病，关节炎，颞下颌关节强直，颞下颌关节盘脱位，破伤风或扁桃体脓肿。

Trismus, the inability to open the mouth, may indicate scleroderma, arthritis, ankylosis of the TMJ, dislocation of the temporomandibular disk, tetanus, or to illar a ce .

不能张口的牙关紧闭提示可能为硬皮病，关节炎，颞下颌关节强直，颞下颌关节盘脱位，破伤风或扁桃体脓肿。

Cases bending after Operation, 2cases breaking and bone-nonunion , 3 cases of femoral revolving deformity, 1 cases enter into the femoral pulp cavity complete,3 cases of knee joint stiffness,2 cases dropout,2 cases of femoral osteomyelitis,5 cases of trochanteric bursitis.

结果：27例出现并发症，其中术中滞针2例（包括股骨劈裂1例），梅花针进入膝关节1例，梅花针术后弯曲6例，梅花针断裂及骨不愈合2例，股骨旋转畸形3例，梅花针完全游入股骨髓腔1例，膝关节强直3例，梅花针部分退出2例，股骨慢性骨髓炎2例，转子上滑囊炎5例。

Deformed or ankylosed joint surfaces were contoured and an interpositional layer inserted to resurface the joint and allow motion.

先对畸形或强直的关节表面外形进行修整，然后在其中插入间置物，恢复关节面并使之能够活动。

When both hips are ankylosed, the patient is turned to one side, and the foundation sheets are slipped between the two extremities.

当双髋关节处于内收强直状态时，则可将患者转向一侧，将无菌大单通过双侧肢体问滑入，此过程需要非常小心，并且要敏捷，以防止无菌单的污染。

When one hip is ankylosed in adduction, the preparation is made easier by abduction of the unaffected extremity or by separation of the affected extremity from the opposite one by bending of the lumbar spine.

当一侧髋关节处于内收强直状态时，可将健侧下肢外展或弯曲腰椎而达到健侧与患侧的分离，皮肤消毒即容易进行。

When both hips are ankylosed, the patient is turned to one side, and the foundation sheets are slipped between the two extremities. Care and dexterity are required to avoid contaminating the drapes.

当双髋关节处于内收强直状态时，则可将患者转向一侧，将无菌大单通过双侧肢体问滑入，此过程需要非常小心，并且要敏捷，以防止无菌单的污染。

When both hips are ankylosed, the patient is turned to one side, and the foundation sheets are slipped between the two extremities. Care and dexterity are required to avoid contaminating the drapes.

当双髋关节处于内收强直状态时，则可将患者转向一侧，将无菌大单过双侧肢体问滑入，此过程需要非常小心，并且要敏捷，以防止无菌单的污染。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。