强烈的

Encourag'd with this Observation, I resolv'd the next Morning to set out with the first of the Tide; and reposing my self for the Night in the Canoe, under the great Watch-coat, I mention'd, I launched out: I made first a little out to Sea full North, till I began to feel the Benefit of the Current, which set Eastward, and which carry'd me at a great rate, and yet did not so hurry me as the Southern Side Current had done before, and so as to take from me all Government of the Boat; but having a strong Steerage with my Paddle, I went at a great rate, directly for the Wreck, and in less than two Hours I came up to it.

这时，海面上已风平浪静，我很想冒险坐小船上那失事的船上看看。我相信一定能找到一些对我有用的东西。此外，我还抱着一个更为强烈的愿望，促使我非上那艘破船不可。那就是希望船上还会有活人。这样，我不仅可以救他的命，更重要的是，如果我能救他活命，对我将是一种莫大的安慰。这个念头时刻盘据在我心头，使我日夜不得安宁，只想乘小船上去看看。我想，这种愿望如此强烈，自己已到了无法抵御的地步，那一定是有什么隐秘的神力在驱使我要去。这种时候，我如果不去，那就太愚蠢了。所以，我决意上船探看一番，至于会有什么结果，那就只好听天由命了。

It was now calm, and I had a great mind to venture out in my Boat, to this Wreck; not doubting but I might find something on board, that might be useful to me; but that did not altogether press me so much, as the Possibility that there might be yet some living Creature on board, whose Life I might not only save, but might by saving that Life, comfort my own to the last Degree; and this Thought clung so to my Heart, that I could not be quiet, Night or Day, but I must venture out in my Boat on board this Wreck; and committing the rest to God's Providence, I thought the Impression was so strong upon my Mind, that it could not be resisted, that it must come from some invisible Direction, and that I should be wanting to my self if I did not go.

这时，海面上已风平浪静，我很想冒险坐小船上那失事的船上看看。我相信一定能找到一些对我有用的东西。此外，我还抱着一个更为强烈的愿望，促使我非上那艘破船不可。那就是希望船上还会有活人。这样，我不仅可以救他的命，更重要的是，如果我能救他活命，对我将是一种莫大的安慰。这个念头时刻盘据在我心头，使我日夜不得安宁，只想乘小船上去看看。我想，这种愿望如此强烈，自己已到了无法抵御的地步，那一定是有什么隐秘的神力在驱使我要去。这种时候，我如果不去，那就太愚蠢了。所以，我决意上船探看一番，至于会有什么结果，那就只好听天由命了。

In this paper,we use geostatistics to analyse special variability of soil salinity in Yanqi Basin of Xinjiang base on soil salinity data,and then we predict and draw the soil-salinity-class maps including unsampled region,it shows: the soil salinity data's Cv are not less than 100% and have very strong special variability;the spherical model f...

在焉耆盆地大规模的土壤取样、试验分析盐分数据的基础上，采用地统计学的方法对研究区的土壤盐分进行了空间特征变异分析，并采用普通克里格插值法制作出焉耆盆地的土壤盐分空间数字地图，结果表明：研究区各层土壤盐分变异系数均大于100%，具有强空间变异性；对土壤盐分进行半方差函数计算分析，发现拟合的理论模型均为球状模型，各层土壤盐分表现出强烈的空间相关性；土壤盐渍化程度在水平方向的分布与地形地势的关系密切，在垂直方向则表现出强烈的表聚特性。

Almost all CF was released from Dansyl-PE by CTX-IX that osmosed the Dansyl-PE liposome like detergent; CF releases from PE or PS liposome induced by CTX-IX were related with both of CTX-IX and phospholipid concentrations, this indicated that the phase seperation should be a reasonable mechanism for CF permeability of PS or PE liposome in the presence of CTX-IX rather than CTX-IX channel formation on the membrane. CTX-IX influence of CF release of PC liposome was very slight. CF release from Dansyl-PE、PE or PE liposome in response to CTX-IX could be inhibited by Ca〓.

CTX-IX对靶脂如此种种强烈的作用，使得它引起含Dansyl-PE脂质体CF的泄漏犹如击污剂那样强烈；引起含PS或PE脂质体CF渗透的增加为一个与CTX-IX及磷脂浓度有关的二级反应过程，这种动力学特征提示渗透性增加的机制可能是CTX-IX在脂膜上产生的脂质分子相分离，而不是CTX-IX脂膜上形成通道；CTX-IX对PC脂质体渗透性几乎没有影响，而对上述脂质体渗透性增加作用均可被Ca〓所抑制。

Mr. Wilders' film provoked an outcry in Islamic world, but he said he stood by it and deplored the decision to prosecute him..

Wilders的电影在伊斯兰世界引起了强烈的抗议而他称他认为自己的对的并强烈反对所做的起诉他的决定。

His God intoxicated state of mind, his intense love of spiritual life, his burning faith, his intimate communion with God, and his respect for women, whom he regarded as veritable manifestations of the Divine Mother, together with the unsullied purity of his character, his complete renunciation of worldly talk, his love and respect for all religious faiths, and his eagerness to meet devotees of all creeds, attracted the members of the Brahmo Samaj to him.

他的神迷状态；他对灵性生活的强烈虔诚；他强烈的信心；他与神的亲密交流；还有他对女性的尊敬，把她们视为神圣母亲的显现；再加上他纯洁无污的品格；他对世俗谈话完全脱离关系；他对所有宗教信仰的爱和尊重；还有他热心地与所有信仰的奉献者见面，都足以让他吸引梵志会的成员。

The analysis of lamprophyrespetrology chemistry reveals that it is a series of high potassium- potassium dike rock,it is abandunt in alkali(K2O,Na2O)and has a large reducing capacity.The diagrams of the major-element variation shows that the geochemical compositions-variations of the major oxides have vague general rules of homologous magmatic fractional-crystallization.the pearce diagram of trace elements shows it intensively enriched in LILE,intensively depleted in coherence elements(such as CrNi.et al).

煌斑岩的岩石化学分析表明，乳山地区与金矿成矿相伴生的煌斑岩为高钾质-钾质的碱性脉岩系，富碱(K_2O、Na_2O)，具较强的还原能力(FeO含量均远高于Fe_2O_3含量)，在哈克图解上，主要氧化物的变异规律表现出岩浆分离结晶演化的特点；微量元素的Pearce图呈现强烈的富集LILE，强烈亏损过渡族元素，稀土元素呈向右倾斜的轻稀土富集配分模式，在有关源区性质判别的图解(Cr-Ce／Sr图解和Ce／Yb-Ta／Yb比值图解)上均显示富集地幔源区的性质。

Creation of Zhi Qing writers has shown complicated creation motivation: the rough experience and life experience cause them intense desire; The tenacious "Zhi Qing complex" caused by peculiar Zhi Qing identity and cultural psychology becomes the spirit driving force that the writer creates; at the same time, intense sense of social responsibility and sense of mission also urge Zhi Qing writers to take up in hand not to stop field writing for their generation.

知青作家的创作表现出了复杂的创作动机：坎坷的知青经历和生活体验造成了知青作家强烈的诉说欲求；而特殊的知青身份和文化心理形成的执着的&知青情结&成为作家创作的精神驱动力；同时强烈的社会责任感和使命感也促使知青作家拿起手中的笔为知青一代不停地写作。

It is available to carry out numerical simulation and fluid dynamic analysis further. Based on Frozen-Rotor Approach and Rotor-Stator Approach, the numerical simulation was carried out in the centrifugal pump and the numerical results showed that the flow in the impeller and volute of centrifugal pump is periodically unsteady. Due to the interaction between impeller and volute the flow is characterized by pressure fluctuations and it is the strongest at impeller outlet and at the vicinity of the tongue. The unsteady pressure fluctuations are also one of the most important reasons to induce vibration and noise. Secondly, the flow field of the volute is characteristic of the vortex flow, and the vortex flow presents very complicated developing process which is creating, increasing and dissipating every now and then. All these lead to very large flow loss in the volute.

采用Frozen-Rotor冻结转子模式和Rotor-Stator滑移界面模式系统开展了不同工况下离心泵内叶轮与蜗壳耦合的定常和非定常流动研究，结果表明由于叶轮与蜗壳的干扰蜗壳进口周向流动的不均匀性是非常强烈的，特别是叶轮与蜗舌间的相互干扰最为强烈，一直影响到叶轮进口和蜗壳扩散管出口的流场；在蜗壳内整个流动是以旋涡形式向出口推进的，并随着包角的变化旋涡表现出十分复杂的产生、发展和耗散的演化过程，导致蜗壳内较大的流动损失。

Analyses of the relationship among strength factor, structure and reservoir permeability show that the high permeability zones of the No.3 coal seam in the Shanxi Formation of CBM development blocks in the southern Qinshui Basin commonly occur in the fold axial region with a low strength factor and relatively strong deformation of rock mass, especially the superimposition region of multistage fold axes, where strong deformation resulting in welldeveloped fractures in coal seams.

通过分析强度因子、构造和储层渗透性的关系发现，沁南煤层气开发区块山西组3号煤的高渗区往往位于岩体强度因子较低的、岩体变形较强烈的褶皱轴部，特别是多期褶皱轴部叠加部位，强烈的变形使得这些部位的煤体裂隙较为发育。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。