强烈地

The incongruity of the word "spirit" in his mouth struck him so sharply.

从他嘴里说出不相称的"血气"这两个字，真是强烈地感动了他。

The results of the tests indicate that the spots where the fatigue short cracks initiated are at the bottom surface of the circle indention and some disfigurement places in that surface. The propagation paths of the cracks are very complex and the decentralization of the obtained data is very severe due to the micro organism of the material. While the distribution of the short fatigue cracks exist self-regularity on their length, angle, density and expansion rate of the cracks, which are less affected by the outer factors.

试验中观察到短裂纹形状多为Z型，试验结果表明疲劳短裂纹往往萌生于试样缺口底部表面和缺口表面缺陷处，其扩展复杂，路径曲折，数据分散性大，强烈地受材料微观组织的影响，疲劳短裂纹在长度、角度、密度和扩展速率方面虽数据分散但具有自身的规律，受外部因素的影响较小。

The Chinese citizen felt strongly against the ineptness of the government.

中国老百姓强烈地痛恨政府的无能。

Few contemporary cultures, save perhaps Japan, are so self-consciously resistant to international comparison, so convinced of the inimitability of their own forms and traditions.

除了日本外，很少当代文化有这么清醒的国际对比观，这么强烈地相信自身传统和文明的不可模仿性。

In order to perceive the distance which exists between the divine and the human, it is enough to compare the rude tremulous symbols which my fallible hand scribbles on the end pages of a book with the organic letters inside: exact, delicate, intensely black, inimitably symmetric.

为了察觉存在神和人之间旳距离，它是比较我易错旳手在─本书端页乱写与有机信件里面旳粗鲁旳震颤标志旳足够：确切，精美，强烈地黑色，独特相称。

I am intensely interested in other people.

我强烈地对他人有好感。

The rapid development of economy and society has being intensively changed the natural and social-economic stru ctures of China.

我国 经济和社会的迅速发展，强烈地改变了我国自然结构和社会经济结构。

It is probable, a priori, that it was something in the rules of Intestate Succession which caused this vehement preference for the distribution of property under a Testament over its distribution by law.

也许是先天的由于"无遗嘱继承"中的某些规定，造成这种强烈地宁愿用"遗嘱"分配财产而不愿根据法律规定而分配。

2 The above results demonstrate that the volume and the ionization potential of donor influence strongly the forming of CT complex.

上述结果表明了电子给体的体积以及它的电离势强烈地影响了电荷转移络合物的形成与性质。

IQ or intelligent quotient is supposed to test intelligence irregardless of age or environmental factors, yet numerous studies show that environmental factors can strongly influence IQ.

智商或智商是要测试情报不论年龄或环境因素，但许多研究表明，环境因素可以强烈地影响智商。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。