强烈

It is strongly recommended that you disinfect your PC and activate Realtime protection against future intrusions.

我们强烈建议您消毒您的电脑并启动实时保护，防止未来的入侵。

Once a man realizes God through intense dispassion, he is no longer attached to woman.

曾经有一个人通过强烈的冷静来认识神，他不在依附女人。

The results showed that the internal structure of the composite was changed obviously and the dispersion of OMMT in the matrix was improved significantly. The mechanical properties of the composite samples were improved. The impact strength, which being parallel to the shear direction, of the PP/OMMT particles was increased by 740% than that of pure PP particles.

结果表明：在振动场的强烈作用下，复合材料的内部聚集态结构明显变化，蒙脱土在基体中的分散性得到有效改善，复合材料的力学性能得到提高，制件沿剪切流动方向的冲击强度比纯PP制件提高了740%。

Between the colloid medium and the dispersion medium of a colloidal ''.

系统'。''中的胶体媒质和分离媒质的强烈''。

Although there is a marked difference between the needs of a young child and an active adult, it is strongly recommended that a standard ration be provided for each displaced person without distinction.

虽然一个小孩和一个正常的成人对于能量的要求有显著的不同，但我们强烈建议为每一位灾民提供无差异的标准食品配给。

This is precisely what the Chinese government and people do not understand, express our strong dissatisfaction.

这恰恰是中国政府和人民表示不理解，表示强烈不满的地方。

At home and abroad there is a strong dissenting view that sees the treaty as a new Munich.

在国内和国外有一种强烈的反对意见，把这个公约看成一个新的慕尼黑阴谋。

But our love it was stronger by far than the love Of those who were older than we- Of many far wiser than we- And neither the angels in heaven above, Nor the demons down under the sea, Can ever dissever my soul from the soul Of the beautiful Annabel Lee.

但是，我们的爱是强烈远远超过爱情那些年纪都比我们-许多远远比我们明智-无论是天使，在天上以上，也不是魔鬼下的大海，可以dissever我的灵魂，从灵魂的美丽annabel李。

Urban lake landscape is one of the most active areas of the city. Human activity and natural process both impact on the urban lake landscape. Urban lake contains abundant landscape resource and social civilization. Since 1990, reconstruction and renewal of urban lake landscape has been the highlight of city construction with the development of social economy. But many improper designs destroy the natural environment of urban lake, dissever urban historical context, and bring new problems to social economy. This paper emphasizes studying on how to inherit and follow historic context and civil environment by reconstructing and renewing urban lake landscape, combined with current era features to meet the needs of urban sustainable development.

城市湖泊景区是城市中最具有活力的地区之一，是人类活动与自然过程共同作用最为强烈的地带之一，城市湖泊蕴涵着丰富的景观资源，凝聚着丰厚的地域人文精神。1990年以来，随着社会经济的发展，城市湖泊景观建设成为城市建设热点，但很多不当的设计不但给城市湖泊的自然生态环境造成很大破坏，割裂地域历史文脉，而且带来了新的社会经济问题。

I once met a Chinese dissident who was strongly opposed to Communist party rule.

我曾见过一名中国异议人士，他强烈反对共产党的统治。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。