强有力的

Some economists argue that powerful structural changes in the world have upend ed the old economic models that were based upon the historical link between growth and inflation.

一些经济学家认为，世界经济结构强有力的变化已经推翻了那个以经济增长和通货膨胀的历史上相互关联为基础的旧的经济模式。

The simulations indicate that the performance of WAF is greatly improved, which offer the powerful and efficient method for design of control system.

结果表明，与LMS算法相比，小波自适应算法的性能得到了很大的提高，使得控制系统的设计具备了强有力的工具。3。

You know when the action you take is strong, and you know when it is weak.

你知道什么时候你的行动是强有力的，什么时候你的行动是软弱无力的。

The people ofAlabama, Louisiana, Mississippi, and Texas were well prepared forHurricane Gustav -- and the coordination between these States andthe Federal government was strong.

阿拉巴马、路易斯安那、密西西比和得克萨斯州的人们对飓风古斯塔夫做了很好的准备——这些州和联邦政府的协调是强有力的。

Ready to Use range, whilst reflecting the different functionality required of larger pack sizes, comments Westland's Keith Nicholson.

准备使用范围，而强有力的家庭特征，反映了不同的功能需要更大的包装规格，意见韦斯特兰公司的基思尼科尔森。

The aim is to provide students with a strong theoretical foundation and wide-ranging practical knowledge of international business.

其目的是提供一个强有力的理论基础和广泛的学生广泛的国际业务的实用知识。

From the base to the apex five very faint lines may be traced, over which the spines somewhat curve and approximate; these are the sutures of the carpels, and show where the fruit may be opened with a heavy knife and a strong hand.

在果柄的根部可以找到五条特别不清晰的线，这五条线越过许多尖刺，有些弯曲，这是心皮愈合的痕迹，强有力的手握着重刀，可以把榴莲沿线剖开。

Violet rims show its youngness and the fruit nuances achieve a powerful taste full of nature sensations.

边缘呈紫罗兰色显示着她的年轻，各种水果香气的细微差别显示出她强有力的口感、来自大自然的感觉。

I do not focus on the Limits to Growth world model because I want to pick on its potent political implications (the first version did, after all, inspire a generation of antigrowth activists).

我之所以把焦点放在&增长的极限&世界模型上，不是因为我想选择它那些强有力的政治内涵（毕竟，它的第一个版本给予了一代反增长的激进主义分子灵感）。

In the late 1800's, United States painter Thomas Eakins develop a broad, powerful Realist style that became almost expressionistic in his later years.

参考译文：在 19 世纪，美国画家 Thomas Eakins 创造出一种宽阔的，强有力的现实主义的风格，该风格基本成为他晚些年代作品的表现手法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。