强有力的

Even in her moods of depression and revolt, one recognises the fatigue of the strong.

即使在大萧条和她的反抗情绪，一确认了强有力的疲劳。

As membership director, I plan to focus on managing a strong strategic advisory board and conference planning board.

作为会员的董事，我计划将重点放在强有力的战略管理咨询委员会和规划委员会会议。

Products of Zhongshan Huaxing Power Supply Co., Ltd are used in plating, electrolyting, oxidating, electrophoresis and other facial deposition as well as in battery charges and products aging.

作为一家产品涵盖电流范围10A~15000A(电压3V~600V)开关电源生产厂家，华星公司除了拥有明显的技术优势外，还建立了强有力的产品售后服务支持体系。

Understand your company's P/E ratio – look for strong cash flow and well-managed costs.

了解贵公司的磷/电子比率-寻找强有力的现金流量及管理费用。

The transaction manager mechanism is responsible for the system concurrency through the two-phase lock and time-span deadlock detection. The lock unit achieves object-level. With the help of the database diary and AI file, it provides strong ability to recover from various database breakdowns.

事务管理机构通过两阶段锁定和超时死锁检测，完成各站点用户对数据库访问的并发控制，其封锁粒度达到对象级；通过日志记录和后备文件AI，实现系统强有力的故障恢复功能。

The technique is so simple,rapid,low cost and easy-to-use that it is bound to provide powerful technique for cotton genome sequencing.6.Researching on application of cotton FISH systems.There are two-pair large signals on the mitosis metaphase chromosomes and pachytene chromosomes of G.arboretum Shixiya 1 hybridized with 45S rDNA probe.

该技术方便快捷，成功率高，成本低，容易被掌握和快速推广，必将为深入进行棉花基因组研究乃至棉花基因组测序的最终完成提供强有力的技术支持。6。

Even then, land deals will never help the poor as much as freer trade and stronger property rights.

尽管如此，土地交易永远不及自由贸易和强有力的财产权对穷国所做出的贡献大。

Great whites are torpedo-shaped with powerful tails that can propel them through the water at up to 15 miles (24 kilometers) per hour.

意译：大白鲨鱼是鱼雷的形状用强有力的尾部那可以驱使它们穿过水域直到15英里（24公里）每小时。

Due to high homogeneity of financial product, intense price competition and the huge scale of financial industry, Six-Sigma is a very powerful tool to handle management and improvement for financial industry in Taiwan.

由於台湾金融业的产品同质性过高、规模庞大、价格竞争激烈，实施六标准差对金融服务业，实为一强有力的管理及改善工具。

You might be surprised to learn that a UK loan can be a great and powerful financial tool to have in your financial tool belt.

你可能会惊讶地得知英国贷款能得到一个伟大而强有力的金融工具，有在你的财务工具带。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。