强有力的

Because of the strongpoints in numerical simulation, it has become an effective means for hydrodynamics.

正是因为数值模拟具有较多的优点，渐已成为研究流体力学强有力的手段。

Nitrogen dioxide is a free radical of very importance. Laser Magnetic Resonance isa powerful technique in the study of hyperfine and Zeeman characteristics of free radicals.

二氧化氮是很重要的分子，激光磁共振是研究自由基超精细结构和Zeeman特性最强有力的手段之一。

In calling Paul and his friends "Iron Youth," Kantorek implies that they are young, impassive, and strong.

在呼吁保罗和他的朋友"铁青年" Kantorek意味着他们年轻，无动于衷，和强有力的。

There is nothing in the world more potent and more impotent than words.

语言这种东西，有时候是世界上最强有力的东西，有时候又是最软弱无力的东西。

There is considerable evidence in favor of….

关于……的一个强有力的论证是……。

For the client's safety in production, lower costs to provide a strong guarantee.

为客户的安全生产、降低成本提供了强有力的保证。

Indra worried that this powerful sage would one day want to usurp the position of king of heaven.

他担心这位强有力的圣哲有一天会篡夺天帝的位置。

He wanted to make a demonstration that would be powerful enough to make people realize that alcohol was injurious to their health.

他想做个强有力的示范，让他们意识到酒精对人身体健康的危害。

But more powerful than these intra-area effects, there's the rippling effect due to the interrelatedness of all areas.

但比这些内部效应更强有力的是由所有方面相关起来所产生的连锁反应。

Creation may scare many people away, but more intrepid people will be captivated by it.

更加强有力的作品可能吓退许多人，但比较勇敢的人们会被它吸引住。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。