强有力的

By encouraging collaboration, a T-shaped management system can be a powerful counterbalance to such negative behaviour.

通过鼓励合作， T 型管理系统对于这样的一个负面行为是一个强有力的平衡作用。

"So we must take powerful measures to increase effective supply while curbing excessive demand," he said.

"所以我们必须采取强有力的措施加快有效供给，同时抑制过度膨胀的需求。"

I'm sure I have a nice cushion, you know.

你知道，他打球的方式，他肯定是一个强有力的竞争者。

Present charity is not to say you contributed money to end, still should have strong superintendency, had used these fund, dedicator just can be at ease.

现在的慈善不是说你捐完钱就结束了，还应该有强有力的监管，把这些钱用好了，捐赠者才会放心。

A full range of quality filters and strong deform tools are included.

全部系列的质量过滤和强有力的变形工具被包括。

Such reasons may seem thin in the mo dern, secularized society but they have been and are powerful indeed in other places.

此类原因在现代世俗化的社会中似显苍白，但它们在其他地方曾一度构成并确实仍在构成强有力的理由。

If the water amount exceeds the limit, we can then adjust the discharging strategy by two ways (pre-discharge or impound), to attain the aim of avoiding or decreasing diffluence water amount.

所提出的通用型水库群洪水调度模型及补偿调度算法具有一般性，有利于编制开发通用型水库群洪水调度系统软件，其计算成果为制定人机交互方案提供了强有力的支持。

Network technology and the development of digital information have provided strong technical support for realization of intelligent home.

网络技术和数字信息新技术的发展为实现家庭生活智能化提供了强有力的技术支撑。

I have shared many moments of pride with you, pride in the ability of the Congress of the United States to act, to meet any crisis, to distil from our differences strong programmes of national action.

我跟你们大家共同经历了许多值得骄傲的时刻，为美国国会有能力采取行动，应付任何危机，在分岐中形成强有力的国家行动计划而骄傲。

Greyhound Dog Racing Protection Organization, PO Box 442117, Home About Dog Racing Take Action Support Us Greyhound Gifts pass stronger dog protection laws and close down existing greyhound Dog Breed.

赛狗保护组织信箱442117，家采取行动支持我们的狗赛狗礼品通过强有力的法律保障和关闭现有赛犬只繁殖。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。