强有力的

For us to provide the quality of a strong quality assurance.

为我们的品质提供了强有力的质量保证。

They were engaged in a power struggle, for there was no hand at the wheel.

由于缺乏强有力的人的领导，他们在进行一场权力斗争。

Despite an ever-changing security environment, the AWACS fleet remains a powerful tool for air defence.

尽管不断变化的安全环境，预警车队仍然是一个强有力的工具，用于防空。

In his second Baccalaureate Address, the President issued a strong defense of the study of Western Civilization.

在其第二次毕业典礼致辞中，这位耶鲁校长为学习西方文明的重要性做出强有力的辩护。

May 21, 2007）-- Cornerback Jason Webster agreed to a one-year deal with the Buffalo Bills, a move to bolster the team's inexperienced defensive backfield.

角卫杰森。韦伯斯特与布法罗比尔队签约一年，从而对该队缺乏经验的后防提供了强有力的支援。

We must use our minds, our most powerful ally, in our battle against fear and age.

我们必须运用我们的思想，我们最强有力的盟友，战胜恐惧和年龄。

Then Sarpedon seized the battlement in his strong hands, and tugged at it till it an gave way together, and a breach was made through which many might pass.

然后，萨耳裴冬抓住雉堞，伸出强有力的大手，用力猛拉，扳去一大片墙沿，使护墙顶部失去摭掩，为众人的进攻打开了一个缺口。

It's going to be essential to be a strong player here.

在中国成为强有力的市场参与者是非常重要的。

Chapter 2 analyzes the symmetric structure of linear and bilinear control systems.

特别是对于复杂控制系统的结构分析，它确实是一个强有力的工具。

It is a powerful humectant as it is capable of binding 1,800 times its own weight in water.

它是一种强有力的湿润剂，在水中能束缚1，800倍于自身的重量。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。