强有力的

We're going to be doing that from a position of strength, because the surge has worked.

我们将从一个强有力的地位这样做，因为"加油"计划奏效了。

TATO design has qualified staff and technic to satisfy your demands in quality area.

添途设计在品质方面更是有强有力的人才保障和技术保障。

We have made a strong commitment to the people of the Gulf Coast and we will honor that commitment as well.

我们已经给墨西哥湾人民强有力的承诺，而且将信守这些承诺。

New York's Liberal Party-a powerful third force in New York politics.

纽约自由党——纽约政坛上强有力的第三种力量。

Hook, and it has a-pinene, a -cedrene, a-terpineol, B-caryophyllene oxide etc,they have strongly aromatic- muskiness-perfume. It was designed to toilet powder , puff cake and rouge in cosmetics and soap, it has been to append fantastic essence by directly application.

杉术精油主要成分是柏木醇，其含量占精油70％左右，其余还有α-蒎烯、柏木烯、揽香烯、α-松油醇、β-石竹烯等，有强有力的木香-麝香-龙诞香香气，主要用于爽身粉、粉饼、胭脂等脂粉类化妆品和皂类，还可适于配入幻想型香精中。

I hope these powerful ideas have traction with the Chinese government.

我希望这些强有力的想法能够把中国政府带动起来。

"We think transparency is a really powerful tool," he said.

我们认为透明化是一个很强有力的手段。

Mr. Brown is still officially Prime Minister of Britain, but Travers says he is not in a strong position.

布朗先生还正式英国首相，但特拉韦尔说，他并不在一个强有力的地位。

A mighty spirit of revolt heaved tumultuously within him.

一股强有力的反抗精神在他身子里排山倒海似的汹涌起来。

A mighty spirit of revolt heaved tumultuously within him, with crushing force.

一股强有力的反抗精神在他身子里排山倒海似的汹涌起来，势不可挡。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。