强有力的

Anacondas are usually coiled up in a murky, shallow pool or at the river's edge. They wait to ambush their unsuspecting prey when they come down for a drink. Anacondas bite their prey with their sharp teeth, hold on with their powerful jaws and pull them under water. The victim may drown first or it may be squeezed to death in the Anaconda's muscular coils.

水蚺经常盘绕着待在浅水区和河岸边，等着埋伏那些粗心大意的猎物来喝水，它们用锋利的牙齿咬住猎物再用强有力的下颚咬紧并将其拉进水中，猎物会迅速溺死，或被水蚺强壮的身躯绞死。

The first thing to know about leather anklets is that the leather is a strong material which will hold up to all types of activity and lengthy wear.

首先要了解皮革脚鍊的是，皮革是一个强有力的材料，可以保存所有类型的活动和冗长的磨损。

The first thing to know about leather anklets is that the leather is a strong material which will hold up to all types of activity and lengthy wear.

首先要了解皮革脚链的是，皮革是一个强有力的材料，都可以保存最多的活动和各种冗长的磨损。

A .019 multi-strand wire is placed behind the lower anterior teeth (and into the mesial fossa of the bicuspids in extraction cases) and secured with a strong adhesive to each of the anterior teeth.

阿0.019多钢绞线放在背后的低前牙（进入内侧窝的bicuspids中提取例）和担保，以强有力的粘合剂的每一个前牙。

In general, the newly developed DEM simulation is a powerful tool to investigate the mechanism of various processes in fluidized bed combustors, and will benefit to industrial processes 〓 for design and operation.

概括而言，这一得到最新发展的DEM仿真技术对于研究流化床燃烧过程的机理是一个强有力的工具，它也将有助于工业过程中的设计和运行。

Cell therapy targeting regeneration of the cochlear fibrocytes may therefore be a powerful strategy to cure sensorineural hearing loss that cannot be reversed by current therapies, state Dr. Matsunaga and colleagues.

Matsunaga博士及其同事们说：&因此针对耳蜗纤维细胞再生的细胞治疗有可能会成为治疗当前难以治逆转的感音神经性聋的一个强有力的方法。&

Sunshine Enterprise's portfolio companies gain competitive advantages by sharing resources to minimize the overhead and utilizing its strong infrastructure and foundation in both the US and China.

天烽实业的整合公司拥有具有竞争力的优势在于共享资源去使得日常开支最小化，使用它在没有和中国的强有力的基础

Thanks to their sleek bodies and strong paddle-like flippers, gentoos are the world's fastest underwater swimming birds, reaching speeds of up to 22 miles an hour (36 kilometers an hour).

多亏了他们圆滑的身体和强有力的桨状的鳍状肢，巴布亚企鹅是世界上速度最快的水下游泳鸟类，达到了时速高达22公里每小时（ 36公里每小时）。

Thanks to their sleek bodies and strongpaddle-like flippers, gentoos are the world''s fastest underwaterswimming birds, reaching speeds of up to 22 miles an hour (36kilometers an hour).

多亏了他们圆滑的身体和强有力的桨状的鳍状肢，巴布亚企鹅是世界上速度最快的水下游泳鸟类，达到了时速高达22公里每小时（ 36公里每小时）。

Our factory has established impelling quality assurance system and the quality control system of manufacture technical process, strictly carries out the design and manufacture standard of China, it has advanced strict means of test and drtection to guaran

我厂建立了强有力的质量保证体系和生产过程的质量控制系统，严格执行国家设计、生产标准，有严格的生产工艺过程和标准，有先进严格的检验、检测标准和手段，保证出场产品合格率100%。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。