强有力的

A strong army and a strong airforce are indispensable to the defence of a land locked country.

一个强有力的陆军和一个强有力的空军对于保卫一个四周皆陆地的国家来说是必不可少的。

It is a strong statement by the Fed that it is going to take massive, broad, forceful efforts to try to break the back of the crisis, he said.

美联储的行动已经强有力地说明，我们需要采取大规模的、广泛的、强有力的努力来破解这场危机。

But it needs a forceful law and a forceful enforcer to maintain.

但这需要强有力的法和强有力的执法者来维护。

Some natural science studies (psychological, biological, and genetic studies)show a biologi-cal basis for sexual orientation, which make" immutable" approach more convincing. But, social constructivists do not a-gree with this essentialist view of homosexual orientation claims. The debate between Essentialism and Constructivism andthe Politics of gay identity suggests that gay right could not get the real power from the claim "we can not help it".

自然科学关于同性恋生物基础的研究对"不可改变"提供了强有力的支持，而这种本质主义的研究遭到了社会建构主义者强有力的批判，身份政治中的这一争论提醒我们，从"我也无能为力"的诉求中，同性恋权利不能获得真正的力量。

Our perspicacious, insightful and professional editors and journalists are constantly making effort to make it more valuable, more readable and more reliable and become the leadership in the new energy field.

新能源产业与园区》编辑记者具有敏锐的洞察力。通过我们的洞察与阐述、我们的思考与判断，形成业内强有力的声音，对高端价值人群形成强有力的牵引。通过多层次多角度来展示《新能源产业与园区》价值魅力。

And strong countries, that we have to be self-reflective about what we do; that we have to examine our own motives and our own interests to make sure that we are not simply using our military forces because nobody can stop us.

然而，我们要在这样做，在我们动用军队的时候，还需想到，因为我们是如此强有力的大国，然而，我们要在这样做，在我们动用军队的时候，还需想到，因为我们是如此强有力的大国，因此必须时刻反省我们的作为，检视我们的动机和自身的利益，确保我们不会仅仅因为没有人能够阻止我们就使用武装力量。

"Said from the instinct that Hamulaite is a powerful person, he is energetic, the soul is great, he when weakness is also great and powerful, because of spirit formidable person, even if tumbles, also time which rises spiritedly compared to a weak person wise."

"从天性上说，哈姆莱特是一个强有力的人，他精力充沛，灵魂伟大，他在软弱时也是伟大而强有力的，因为一个精神强大的人，即使跌倒，也比一个软弱的人奋起的时候高明。"

And if there be two strong Planets, and one cadent, the journey shall be made ; and if one be strong, and another in this fall, he shall retire back.

若该处有2颗强有力的行星，其一在变动宫，则旅程会成功。若其一强有力，而另一颗落陷，则他将撤回旅程。

A gripping, powerful motion picture -- arguably the most forceful depiction of Jesus' death ever to be committed to film.

一部吸引人的，强有力的好电影--可论证地成为迄今为止以电影的手法表现耶稣牺牲的最强有力的叙述。

A gripping, powerful motion picture -- arguably the most forceful depiction of Jesus' death eve r to be committed to film.

一部吸引人的，强有力的好电影--可论证地成为迄今为止以电影的手法表现耶稣牺牲的最强有力的叙述。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。