强有力

He was in charge of the monitoring and divesting of several portfolio companies in various industries in several countries in Asia.

陈先生亲自主持了集富亚洲北京和汉城办公室的设立，在这两个城市建立了强有力的投资团队。

Stupefied or dizzied by something overpowering.

被强有力的东西弄得麻木或者晕眩。

Now we have an even more potent and specific way of eliciting the beneficial effects observed in earlier research with resveratrol.

现在我们有一个更强有力的和具体的方式抽出的有利影响，观察到在先前的研究与白藜芦醇。

The 40Ar/39Ar geochronologic study indicates that with the ratio 40Ar/39Ar in atmosphere which changes with time,the time and strength of degassing of the earth can be probed,and that the 40Ar/39Ar dating method can help researchers study not only crust mantle evolution and the history of magma dynamics during the cooling process and granitoid emplacing, but also the hydrothermal ore deposit dating.

研究表明：可以通过大气中40Ar/39Ar比值随时间的变化窥探地球去气作用的时间和强度；40Ar/39Ar法不仅有助于研究岩浆冷却过程和花岗岩侵位机制等岩浆动力学的历史和壳幔演化，而且对研究热液成矿年龄也是很有效方法之一；在一定的地质条件下，沉积地层时代越老，40Ar/39Ar值越高；当今40Ar/39Ar年代法已为全球环境演变研究提供了一种强有力的工具。

I think that both the US and China have enacted very strong stimulus packages in the last year.

在过去几年中，美国和中国都推出了强有力的经济刺激计划。

It is a near perfect ex ample of how architecture can be forceful without competing with the art it enfolds, a New York Times reviewer wrote.

&这是一个近乎完美的例子，它能证明建筑在不同它所容纳的艺术品竞争的情况下也是强有力的。&《纽约时报》的一位评论家写道。

One, tuitional should " spends " tuitional, it is a kind of of education of class of thought moral character basic form, it is the teacher engrafts to the student a kind of of proper point of view strong step, a kind also be pedagogic dominant action specific reflect.

一、讲授要有&度&讲授，是思想品德课教学的一种基本形式，是教师向学生灌输正确观点的一种强有力的手段，也是教师主导功能的一种具体体现。

The members of the UN are sovereign nations, and the UN Charter is one of the strongest safeguards of sovereignty, enshrining that principle as one of its central pillars.

联合国会员国是主权国家，《联合国宪章》是主权最强有力的一项保障，其中规定主权原则是联合国的中心支柱之一。

Each step of the performance management should be attached the importance and integrated, and erects the powerful organization system as well as good handling in the relationship of human resource management, test methods, administrator and management information system.

在绩效管理的过程中应重视没一个环节的工作，并将各个环节有效的整合在一起，并建立一个强有力的组织保障体系，处理好与人力资源管理、考核办法、管理者和管理信息系统几个方面的关系。

In barely ten months he has made dramatic changes, emphasizing flashier products and marketing, new Web sites to handle customer complaints and ideas and a bigger push to sell value-added services.

他强调更华丽的产品和强有力的销售，专门组建了网站来处理客户投诉和建议，并加大推广增值服务的力度。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。