强有力

A strong tendency to asceticism asserted itself in the Brahminism of this period.

一个强有力的禁欲主义倾向，声称自己在Brahminism这一时期。

Numerous types of cells, such as skin cells and white blood cells, have the power reproduce asexually.

参考译文：许多类型的细胞，象皮肤细胞和白细胞具有强有力的无性繁殖能力。

Numerous types of cells, such as skin cells and white blood cells, have the power reproduce asexually.答案:D

翻译参考：许多类型的细胞，象皮肤细胞和白细胞具有强有力的无性繁殖能力。

If you are a serious aspirant of GMAT, you have to develop a strong grip on English and Math.

如果你是一个严重的野心的GMAT ，你必须建立一个强有力的抓地力的英语和数学。

For us to provide the quality of a strong quality assurance.

为我们的品质提供了强有力的质量保证。

They were engaged in a power struggle, for there was no hand at the wheel.

由于缺乏强有力的人的领导，他们在进行一场权力斗争。

He was 6'2 and robust, athletic.

他是6'2和强有力的，运动。

As for your question, the hero of whom you ask is Agamemnon, son of Atreus, a good king and a brave soldier, brother-in-law as surely as that he lives, to my abhorred and miserable self.

好吧，我这就回话，告答你的询问。那个人是阿特柔斯之子阿伽门农，统治着辽阔的疆土，既是位很好的国王，又是个强有力的枪手。他曾是我的亲戚，我这个不要脸的女人！这一切真像是一场迷梦。

The son of Atreus sprang upon them like a lion, and the pair besought him from their chariot.

现在，强有力的阿伽门农抓住了这对兄弟，在同一辆车里，一起驾驭着奔跑的快马，眼见阿特柔斯之子像狮子似地冲到面前，两人惊慌失措，滑落了手中的缰绳，在车上哀声求告：活捉我们，阿特柔斯之子，取受足份的赎礼。

The imperial seat of the Habsburg court since the 17th century, Vienna was one of the world's most powerful cities, both culturally and politically, until World War I, when the dissolution of the Austro-Hungarian Empire left it humbled by the redefinition of Europe's political structure.

哈里斯堡法院从17世纪，维也纳的皇家位子文化上和政治上是其中一个世界的最强有力的城市，直到第一次世界大战，当奥匈帝国帝国的溶解留给它贬低由欧洲的政治结构的重新解释。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。