强有力

Ready to Use range, whilst reflecting the different functionality required of larger pack sizes, comments Westland's Keith Nicholson.

准备使用范围，而强有力的家庭特征，反映了不同的功能需要更大的包装规格，意见韦斯特兰公司的基思尼科尔森。

Research shows that whistle-blowing policies that are clearly articulated and protect employee confidentiality are needed to ensure a strong control environment and that the "tone at the top" needs to indicate strong support for addressing whistleblowing complaints.

研究表明，哨子吹的政策，有明确规定和保护员工的保密需要，以确保强有力的控制环境，并认为"一类的调子在顶部"需要说明的大力支持，为解决揭发投诉。

The aim is to provide students with a strong theoretical foundation and wide-ranging practical knowledge of international business.

其目的是提供一个强有力的理论基础和广泛的学生广泛的国际业务的实用知识。

At the same time, they are taking strong action to protect the wildlife.

同时，他们正采取强有力的措施来保护野生动物。

He's considered a 'favourite' of BarCa manager Franklin Rijkaard, and that's not even because, by coincidence Rijkaard is Dutch and so is Robben! Arjen is described as a fast attacker who moves well on the left wing and with a powerful shot, even from a distance.

巴萨主帅里杰卡尔德对他很欣赏，这并非偶然，里杰卡尔德和罗本都是荷兰人，罗本被称为左翼最快的边锋，并且拥有强有力的射门。

From the base to the apex five very faint lines may be traced, over which the spines somewhat curve and approximate; these are the sutures of the carpels, and show where the fruit may be opened with a heavy knife and a strong hand.

在果柄的根部可以找到五条特别不清晰的线，这五条线越过许多尖刺，有些弯曲，这是心皮愈合的痕迹，强有力的手握着重刀，可以把榴莲沿线剖开。

In love, at least, the silent, withholding type is not always the most powerful.

至少在爱情上，沉默含蓄的那种类型并不总是最强有力的。

It is a very powerful movie, i have to admit it without any reservation.

没有任何保留，它是一部非常强有力的电影，我必须承认它。

Wittingly or otherwise, western business has become the most powerful advocate for engagement with China.

无论自觉与否，在与中国接触的问题上，西方企业成了最强有力的倡导者。

Womanliness - that which has caused kingdoms to change hands, tragedies to unfold and fortunes to be won and lost - is a potent force.

女性气质-使得王国易主，悲剧展开，财富得失的东西，是个强有力的力量。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！