强有力

It can support the nectar needs of two strong Apis cerana colonies.

它可以支持的花蜜需要两个强有力的东方蜜蜂的殖民地。

She was a powerful force in the campaign for Indian Home Rule before Gandhi and later Nehru took over.

她是甘 地之前印度家园原则运动的强有力的力量源泉，后来尼赫鲁又加以继承。

And does globalization by definition, have to be the nemesis of national government?

从根本上来说，这种全球化是不是政府的强有力的劲敌。

Each shelf contains between one and three neodymium magnets, which are very powerful and allow for a strong connection to your fridge or whiteboard.

每一个货架载1至3钕磁铁，这是非常强大的，并允许建立一个强有力的连接到您的冰箱或白板。

Pu-tin's neutralist way is a very strong political power system in politics while modern democracy is identified

普京的中间主义道路，政治上是指在认同现代民主政治制度的同时要建立强有力的国家政权体系

Consequently, the extra mo ney obtained from part-time job will strongly support students to continue to their study life.

因此，业余工作挣来的钱将强有力地支持学生们继续他们的求学生活。

However, Mr Nicholls points out that, as competition forskilledexecutives intensifies, good workplace design provides apowerfulincentive for prospective employees.

然而，尼科尔斯指出，随着争夺高技能高管的竞争日益激烈，良好的工作场所设计对未来的雇员也是一个强有力的激励措施。

However, Mr Nicholls points out that, as competition for skilled executives intensifies, good workplace design provides a powerful incentive for prospective employees.

然而，尼科尔斯指出，随着争夺高技能高管的竞争日益激烈，良好的工作场所设计对未来的雇员也是一个强有力的激励措施。

The simulation model of the inter basin water transfer describes the water resource systemsand the project schemes with different combination of nodal point and connecting line . It adoptsthe standard network to fine the solution ,so it is a powerful tool and an excellent method for thelnter basin water transfer planning .

水资源系统规划模拟模型，利用节点和连线的不同组合来描述不同的水资源系统和不同工程方案，采用标准的网络求解程序，通用性强，是进行大型跨流域调水工程规划的一种强有力工具和值得推广的方法。

Therefore, it is necessary to conduct the thorough research to the non-tariff barrier, takes the powerful countermeasure.

因此，有必要对非关税壁垒进行深入研究，以采取强有力的对策。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！