强有力

"This study adds to the already strong evidence that secondhand smoke causes heart attacks, and that passing 100% smoke-free laws in all work places and public places is something we can do to protect the public," Dr Lightwood said.

"这研究增加了先前的强有力证据，吸二手烟引起心脏病发作，在所有工作区和公共场所我们能为保护公众做些事情，100%通过禁烟令。" Lightwood博士说。

Is dilettante nevertheless watch the scene of bustle," of path of adept guard the entrance, cycle racing is kinetic passion of expert fluoroscopy F1, offerred more deep point of view:" The dynamical engine with the strong racing bicycle of like greased lightning not only Lai Yu of F1, more depend on platoon archives and system of cycle racing power, pensile system, transmission system approximately perfect in coordination.

不过"外行看热闹、内行看门道"，赛车动力学专家透视 F1激情，提出了更为深刻的观点：F1的风驰电掣不仅有赖于赛车强有力的动力引擎，更取决于赛车动力系统、悬挂系统、排档以及传动系统等近乎完美的协同。

A strong line of action through the character would be one of the first things to work into the pose.

在pose当中首要的工作是要有一个强有力动势线穿过角色。

Linearization is one of the most powerful tools in control of nonlinear systems.

非线性系统的线性化是设计非线性系统控制的强有力工具。

Recently, many studies has suggested that lipoprotein is a strong independent predictor of coronary heart disease.

有许多的研究认为元脂蛋白〔Lp〕是一强有力的心脏血管疾病的预测者。

One study participant — Lise Coleman, 44, of Fayetteville, N.C.

你不能根据对于小部分人群的研究而得出强有力的结论。

Chapter 4 turns to description and evaluation of disclosure violations by domestic listed company. Through statistical analysis in behavior under present framework of institution, it is easy to understand that current institution is of low efficiency and can not bond the listed company forcefully, and the tendency of breach of provisions is evident in information disclosure.

第四章是现状分析部分，转入对我国上市公司信息披露违规的描述与评价，通过对作为制度执行者和主要破坏者的上市公司在现行制度框架下的行为表现进行统计分析可以推论现行的制度效率不足以对上市公司构成强有力的约束，公司在信息披露过程中违规的倾向明显。

So it is necessary to look for a powerful genetic tool for analysis of germplasm in litchi so as to make full use of those precious deposits.

而要想从更深层次上发掘和利用那些珍贵的宝藏，就必须找到一个强有力的进行荔枝种质分析的工具。

If there is no strong local government to protect and support them to such "outrageous"?

如果没有强有力的当地政府为保护和支持他们的这种"无耻"？

At one time loose tea with its large leaves had a superior flavor as tea bags were made with broken tea leaves and siftings that produced a stronger darker tea.

在同一时间松散茶大叶上级风味茶袋破裂提出了茶叶和siftings产生一个更强有力的黑暗茶。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！