强有力

Her team's discoveries add to a growing body of evidence that lava tubes on other planets might be the best places to look for signs of extraterrestrial life, said Saugata Datta, a geochemist from Kansas State University who was not involved in the work.

他们小组的发现变成了一个更强有力的证明——其他星球上的熔岩管也许就是寻找地外生命的最佳地点。

But the rapid growth of banks like Azteca, which was founded only four years ago, might work to push costs down, particularly if the banking regulator follows through on Mr Ortiz's get-tough rhetoric.

但是象仅仅成立四年的 Azteca 这样的银行快速增长率，也许会帮助推动价格下降，尤其是如果银行监管者遵照 Ortiz 先生强有力的话语采取行动之后。

Linux has a powerful Unix-like command line, and many Linux pros have no need or desire for a GUI.But if Linux is to become a giant killer on the desktop, it must be judged against Windows by main stream users.

linux拥有像unix那样的强有力的命令行，所以很多linux的拥护者不需要或者不愿意用图形用户接口，但如果linux要想成为桌面系统上强大的杀手，必须由主流用户来判断反对windows。

GIGA's tools educate and empower consumers, designers and contractors with knowledge and access to choose the best green materials and practices available in China.

GIGA为消费者、设计师和施工方提供了强有力的工具，让他们拥有相关的知识，帮助他们在中国选择最佳的绿色材料以及可行的实践活动。

He co-founded - and named - GIGA with the dedicated intent to empower Chinese designers with the same skill set that he has.

他与GIGA密切合作并全身心致力于GIGA，尽其所长为中国设计师提供强有力的动力。

After all, these birds are designed to be seed-eaters with a powerful grinding organ, the gizzard.

毕竟，这些禽类强有力的磨碎器官——肌胃，就是为吃食种子而设计的。

Rock Around The Clock One, two, three o'clock, four o'clock, rock Five, six, seven o'clock, eight o'clock, rock Nine, ten, eleven o'clock, twelve o'clock, rock We're gonna rock around the clock tonight Put your glad rags on and join me, hon We'll have some fun when the clock strikes one We're gonna rock around the clock tonight We're gonna rock, rock, rock,'til broad daylight We're gonna rock, gonna rock, around the clock tonight When the clock strikes two, three and four If the band slows down we'll yell for more We're gonna rock around the clock tonight We're gonna rock, rock, rock,'til broad daylight We're gonna rock, gonna rock, around the clock tonight When the chimes ring five, six and seven We'll be right in seventh heaven We're gonna rock around the clock tonight We're gonna rock, rock, rock,'til broad daylight We're gonna rock, gonna rock, around the clock tonight When it's eight, nine, ten, eleven too I'll be goin' strong and so will you We're gonna rock around the clock tonight We're gonna rock, rock, rock,'til broad daylight We're gonna rock, gonna rock, around the clock tonight When the clock strikes twelve, we'll cool off then Start a rockin' round the clock again We're gonna rock around the clock tonight We're gonna rock, rock, rock,'til broad daylight We're gonna rock, gonna rock, around the clock tonight

罗克 Around 钟一，二，三点钟，四点钟，岩石五，六，七点钟，八点钟，岩石九，十，十一点钟，十二点钟，岩石我们正去向昼夜不停今晚的岩石穿上你的最好的衣服和加入我，亲爱的我们将获得乐趣中的一些当钟用击打我们正去今晚昼夜不停摇动的的时候，我们正去岩石，岩石，岩石，鼻音化符号大白天我们正去向去昼夜不停今晚的岩石的岩石当钟响了二，三和四下，如果乐队让生活松弛些的时候，我们将为我们正去今晚昼夜不停摇动的更多对叫嚷我们是去岩石，岩石，岩石，鼻音化符号大白天我们正去去的岩石向昼夜不停今晚的岩石当排钟正确在第七天堂中按五，我们将是的六和七叫的时候，我们正去向昼夜不停今晚的岩石我们正去岩石，岩石，岩石，鼻音化符号大白天我们正去向去昼夜不停今晚的岩石的岩石当它也是八，九，十，十一的时候，我将强有力地是 goin 和那样你希望我们是去昼夜不停今晚的岩石我们正去岩石，岩石，岩石，鼻音化符号大白天我们正去向去昼夜不停今晚的岩石的岩石当钟给予十二我们将使冷下来的时候，那时再次以开始一 rockin' 昼夜不停我们是去昼夜不停今晚的岩石我们正去岩石，岩石，岩石'，鼻音化符号大白天我们正去向去昼夜不停今晚的岩石的岩石

Of course our success as a family is based on strong leadership and in The Glazer Family, The Board, David Gill and not least of all Sir Alex Ferguson we have the support and skills to stay at the top.

当然我们的成功是建立在强有力的领导之下。在弗格森和格雷泽家族那儿我们得到了保持顶尖水平的支持和经验。

In recent years, Shaanxi Bureau of Surveying and Mapping leadership cadres and workers to lead global efforts to improve mapping and cultural construction, to the cause of sound and rapid development of powerful spiritual motivation and intellectual support.

近年来，陕西测绘局领导班子带领全局广大干部职工，努力搞好测绘文化建设，为事业又好又快发展提供强有力的精神动力和智力支持。

The overall, the nuclear glucoside the kind of medicine characteristic is may suppress the virus directly, can be very rapid, control powerfully the virus.

总体来看，核苷类药物的特点是可以直接抑制病毒，能够很迅速、强有力地把病毒控制住。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失