强有力

Satellite mobile communication system has become one of the galloping communication research fields and a useful means of modern communication.

卫星移动通信系统已经成为当前通信领域中发展非常迅速的研究方向和现代化通信强有力的手段之一。

I think PS3 is a fantastic games console, the most powerful one.

我认为PS3 是一个意想不到比赛控制台，最强有力一个。

This is the world of blogging, potentially the most powerful new force on the planet, where amateur writers gang together to provide a 24-hour update and assessment of the world we live in.

这是世界blogging，潜在地最强有力的新的力量在行星，非职业作家对世界的一起帮会提供24小时更新的和评估我们居住。

The company offers good service and special products to customer with powerful advanced technology and abundant experience (such as the multidimensional gaseous phase and liquid phase chromatograph).

本公司以强有力的先进技术和丰富的经验为客户提供优质服务和特殊产品（如多维气相和液相色谱仪）。

"Eduardo Moreno made it through the first selection because of his strong past record and made it through the last round thanks to the innovative, yet highly relevant, nature of his grant," writes ERC jury panel chair Susan Gasser.

"Eduardo Moreno 通过第一次选择，因为他那强有力的纪录，并通过最后一轮，这归功于他的创新性，但具有很强针对性的科研经费，"欧洲研究委员会陪审团主席 Susan Gasser 写道。

By a rapid movement, which the gendarme's practiced eye had perceived, Dantès sprang forward to precipitate himself into the sea; but four vigorous arms seized him as his feet quitted the bottom of the boat.

宪兵那训练有素的眼睛只看见了急速一动，那是唐太斯正跃身准备投入海里的一瞬间，但是，四条强有力的手臂已经抓住了他，以致他的脚好象给钉在了地板上一样，他疯狂地叫着跌进了船舱里。

By a rapid movement , which the gendarme's practiced eye had perceived, Dantès sprang forward to precipitate himself into the sea; but four vigorous arms seized him as his feet quitted the bottom of the boat.He fell back cursing with rage.

宪兵那训练有素的眼睛只看见了急速一动，那是唐太斯正跃身准备投入海里的一瞬间，但是，四条强有力的手臂已经抓住了他，以致他的脚好象给钉在了地板上一样，他疯狂地叫着跌进了船舱里。

By a rapid movement, which the gendarme's practiced eye had perceived, Dants sprang forward to precipitate himself into the sea; but four vigorous arms seized him as his feet quitted the bottom of the boat.He fell back cursing with rage

宪兵那训练有素的眼睛只看见了急速一动，那是唐太斯正跃身准备投入海里的一瞬间，但是，四条强有力的手臂已经抓住了他，以致他的脚好象给钉在了地板上一样，他疯狂地叫着跌进了船舱里。

Counting is the combination of mathematics in one of the main content, and generating function is an important tool for counting, therefore, the mother of mathematical functions in the portfolio has an important position is to solve the problem of combination of powerful tools.

计数是组合数学中主要的内容之一，而母函数是计数的重要工具，因此，母函数在组合数学中有着重要的地位，是解决组合问题的强有力的工具。

Our nation has been, and will continue to be, a strong supporter of Geneva and its principles.

我们的国家一直是，并且将继续成为一个强有力的支持者，日内瓦和它的原则。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失