强有力

I'm sure I have a nice cushion, you know.

你知道，他打球的方式，他肯定是一个强有力的竞争者。

The inventory cycle is a powerful phenomenon.

库存周期是一个强有力的现象。

However, the mechanism will be verified in the further study. This study will be useful to understand the molecular mechanism of cytokinesis, which is the considerable evidence to support the iatric control of cell division and the pharmacology of tumor treatment.

本课题涉及的生物学问题的解决将有助了解胞质分裂调控的分子机理，这将对医学上控制细胞分裂以及肿瘤治疗的药理学都提供强有力的理论依据，具有极其重要意义。

Espresso is a type of strong coffee brewed by forcing steam under pressure through darkly .....

咖啡是一种强有力的咖啡自酿迫使蒸汽压力下，透过黑暗

The last but not least, it is also owning to the rapid development in computer science and information technology. Such as, some computational task, which previously must be executed by using super-computer, now can be carried out by personal computer, and at the same time, the network speed and band width of data bus and input/output equipment have increased several times. In addition, the improvement of the high quality graphic displaying is available. All these provide strong support for cryoEM high-resolution reconstruction study.

目前，在低电子剂量的情况下，冷冻电镜照片可以记录到3-4 〓的信息，使用冷冻电子显微镜进行高分辨三维重构工作，已经获得6.5-8〓高分辨率水平的结果，可以分辨出蛋白质的α螺旋、识别出蛋白质的β折叠等蛋白质二级结构；其次是，三维重构算法效能的不断提高，使得对二十面体取向和中心参数计算的可靠性大大提高；再次是，由于计算机和信息技术迅猛发展，例如，以往需要使用大型计算机的计算任务已经可以被一般的个人电脑完成，网络速度、数据总线和硬盘等I／O设备的带宽成倍增长，以及图像显示能力的提高都为冷冻电子显微镜高分辨三维重构技术提供了强有力的支持。

Nowadays, in the low electron dose condition, the information about 3-4〓 can be recorded on the cryoEM micrograph, and the high-resolution reconstruction using the cryoEM has reached 6. 5-8〓 levels. The reconstruction can reveal the protein α helical and recognise β fold secondary structure. Secondly, it is due to the development in 3D reconstruction method, which can be more efficient to determine the orientation and center parameters. The last but not least, it is also owning to the rapid development in computer science and information technology. Such as, some computational task, which previously must be executed by using super-computer, now can be carried out by personal computer, and at the same time, the network speed and band width of data bus and input/output equipment have increased several times. In addition, the improvement of the high quality graphic displaying is available. All these provide strong support for cryoEM high-resolution reconstruction study.

目前，在低电子剂量的情况下，冷冻电镜照片可以记录到3-4 〓的信息，使用冷冻电子显微镜进行高分辨三维重构工作，已经获得6.5-8〓高分辨率水平的结果，可以分辨出蛋白质的α螺旋、识别出蛋白质的β折叠等蛋白质二级结构；其次是，三维重构算法效能的不断提高，使得对二十面体取向和中心参数计算的可靠性大大提高；再次是，由于计算机和信息技术迅猛发展，例如，以往需要使用大型计算机的计算任务已经可以被一般的个人电脑完成，网络速度、数据总线和硬盘等I／O设备的带宽成倍增长，以及图像显示能力的提高都为冷冻电子显微镜高分辨三维重构技术提供了强有力的支持。

Selecting a better algorithm to lookup routes will improve the performance of data packet switching.

这对路由器厂商提出了强有力的挑战，他们需要挖掘路由器更大的潜力来满足日益增长的互联网流量需求。

Present charity is not to say you contributed money to end, still should have strong superintendency, had used these fund, dedicator just can be at ease.

现在的慈善不是说你捐完钱就结束了，还应该有强有力的监管，把这些钱用好了，捐赠者才会放心。

It takes some strong forces to deform steel.

这需要一些强有力的力量，变形钢。

A full range of quality filters and strong deform tools are included.

全部系列的质量过滤和强有力的变形工具被包括。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失