强有力

The company offers good service and special products to customers with powerful advanced technology and abundant experience (such as the multidimensional gaseous phase and liquid phase chromatograph).

本公司以强有力的先进技术和丰富的经验为客户提供优质服务和特殊产品（如多维气相和液相色谱仪）。

Can actively cooperate with the Daimler - Chrysler Corporation's overall strategic planning, in China, strong marketing and brand image building.

可以积极配合戴姆勒-克莱斯勒公司的总体战略规划，在中国进行强有力市场推广和品牌形象建设。

The gravity of Russia's economic crisis had led the official media to clamour for a return to strong leadership.

俄罗斯经济危机的严重性，导致官方媒体重新呼吁强有力的领导。

Clarke was a strong advocate of the idea that humans were meant to explore space.

克拉克是一个强有力的倡导者，人类的想法是为了探索空间。

It lies in the blend of clearheaded logic and powerful intuition .

它是清晰的逻辑和强有力的直觉的融合。

Trong and diffuse S100 immunoreactivity is probably the diagnostic clincher of this case.

100弥漫强阳性可能是本例强有力的诊断线索。

Most cogently, the presence of the metabolic syndrome is also a strong predictor of future development of NAFLD.

最令人信服的是，代谢综合症的存在也是将来进展为NAFLD的一个强有力的预测。

Colby went on camera, and thoroughly shocked the Yorkshire TV team in how strongly he came out, risking himself, to support me and my work on Franklin.

Colby将继续公开，并且彻底震惊了约克郡电台组，在关于他如何强有力的出来，并冒者自己的危险，来支持我和我的关于富兰克林案件的工作。

Collective security, and international law were as powerful concepts as they are today.

50年前，国际合作、集体安全和国际法，是与今天一样强有力的概念。

Before embarking on his Latin America tour, President Bush told Columbian television that President Uribe is handling the issue well, that he is a strong leader and retains the confidence of the United States.

布什总统在开始他的拉丁美洲之行前告诉哥伦比亚电视台说Uribe总统对这件事情的处理很好，他是一个强有力的领袖，他维持了美国的信心。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失