强得多

To carry out the intensity preliminary analysis of educational space resources sharing with regard to these three types, getting the result that the intensity of educational space resources sharing if from concentration's type、scatteration's type to quadrangle's type.

由於北高两市相邻之国民中小学现况均有学者研究调查，独缺代表中部之都会区台中市现况，本研究将补足此一领域之缺角，将台中市相邻国民中小之现况作一完整调查；将针对台湾都会区现有之相邻国民中小学之校园规划配置，归纳统整出现有相邻国民中小学校园规划型态，大致上可分为集中型、散落型及合院型等三种型态，对於这三种型态进行教育空间资源共享强度初步分析，结果为教育空间资源共享强度由强至弱顺序为集中型、合院型、散落型；另本研究透过台北、台中、高雄所有相邻学校校园规划平面图统整分析出重复得教育空间资源大多集中於运动场、操场、活动中心、多用途体育场、教材园区等户外教育空间。

Our country's deserts mainly lie in arid and semiarid areas, mostly with scarce precipitation and lack of water resource, neither natural vegetation with relatively strong drought-resistance capability nor plantation, like diversifolious poplar, dryland willow, shrubby sand willow, saxoul and Hedysarum mongolicum Turcz,etc., can be protected effectively, this leads to desertification area expansion and frequent sand storm, which seriously affect people's work and life.

我国沙漠多处于干旱和半干旱地区，绝大部分地区降水稀少，水资源缺乏，无论是具有较强抗旱能力的天然植被，还是人造林如胡杨、旱柳，灌木类沙柳、梭梭、杨柴等都得不到有效保护，导致沙化面积扩大，沙尘暴发生频繁，给人民群众的生产生活带来严重影响。

There are experimental results as follows:(1) Eriophorum comosum Nees shows strong cold resistance in plasmalemma permeability research. The lethal temperature of Eriophorum comosum Nees is the lowest LT_(50 in comparison with another two plants and is lower than -11.5℃ in August 2005 and December 2005; Soluble protein content of each plant is rising before or after cold hardiness. By SDS-PAGE, Protein band is analysed. Band quantity of Eriophorum comosum Nees is the most and its band color is darkest.(2) Soluble sugar content of three plants after cold hardiness are higher than before cold hardiness, moreover soluble sugar content after cold hardiness shows a decline and there is a narrow range in Eriophorum comosum Nees; Free Proline accumulation is changed by cold stress, and cold resistance is relative to free Proline accumulation; chlorophyll content of both three plants, including chlorophyll a, chlorophyll b and chlorophyll a/b, show a decline tendency along with the descent of temperature. Cynodon dactylon is highly sensitive to cold stress.(3) The soil POD and urease activities' absolute value of Erioophorum comosum Nees and Pogonatherum panideumHack were more than that of Cynodon dactylon before or after low temperature stress, especially POD activities.

实验结果表明：(1)在膜透性的研究中，丛毛羊胡子草抗寒性最强，采用电导率法测得半致死温度LT_(50最低，丛毛羊胡子草抗寒锻炼前后半致死温度LT_(50均小于-11.5℃；在可溶性蛋白含量研究中，抗寒锻炼前后三种植物的可溶性蛋白含量均增加，同时采用SDS-PAGE法，通过对蛋白条带分析，以丛毛羊胡子草条带数最多且着色深；(2)在可溶性糖的研究中，三种植物经抗寒锻炼后叶片可溶性糖含量都比抗寒锻炼前高，且经过抗寒锻炼后三种植物可溶性糖均呈下降趋势，丛毛羊胡子草可溶性糖含量下降较小；从游离脯氨酸含量可知，低温的胁迫影响了植物叶片游离脯氨酸的含量变化，植物的抗寒性与游离脯氨酸有关；低温胁迫下三种植物叶绿素含量随着温度的下降，叶绿素含量、叶绿素a、叶绿素b和叶绿素a／b均呈下降趋势，狗牙根对低温胁迫最为敏感；(3)低温锻炼前后，丛毛羊胡子草和金发草的土壤过氧化物酶与脲酶活性的绝对值均大于狗牙根的，特别是过氧化物酶，说明丛毛羊胡子草和金发草的酶活性大于狗牙根的。

Hotel brand of abroad may be in buy a respect a few more floriferous kongfu, they are in and buy the dominant position that go up a few stronger, a few country brands that make bad may be bought.

国外的酒店品牌可能会在收购方面多花一些功夫，它们在并购上的优势更强一些，一些做得不好的国内品牌可能会被并购。

My younger brother is most loves me the person, is only he loves too frigidly, he looks like a completely not sensible child, although he has the mature male most perfect facial features, actually his innermost feelings have not grown up likely the child is the same, also willful is also frail, his spirit strength is stronger than me, actually the company revolts does not have to die under mine sword, dies time is also smiling, but in the smiling face bloomed that many sad, because he cannot give me to be free, cannot again and I stands together in the high city wall, is fulled floaded operation our white the windThe long gown, cannot with my same place, return to the snow fog forest again, returns to initial which all have not started.

我的弟弟是最爱我的人，只是他爱得太惨烈，他就像个完全不懂事的小孩子，尽管他有着成熟男子最完美的面容，其实他的内心像是没有长大的小孩子一样，又任性又脆弱，他的灵力比我都强，却连反抗都没有就死在我的剑下，死的时候还在笑，可是笑容里绽放了那么多的难过，因为他不能给我自由，不能再和我一起站在高高的城墙上，让风灌满我们的白色长袍，不能再和我一起，回到雪雾森林，回到一切都没有开始的最初。

As compared to our ancestors in the field of strongly correlated condensed matter physics half a century ago, we are facing with much more challenging problems which are often beyond the capability of the traditional perturbative methods, although we already have many more advanced analytical tools at our disposal.

与半个世纪前强关联凝聚态物理领域的研究人员相比，现在的我们有更多的高级解析工具可用，但我们所面对的问题也变得更难了，在许多情况下传统的微扰近似的方法都已失效。然而，对这些问题我们也并不是毫无希望的。

Orochi Yashiro, Clark, and Normal/Orochi Chris were top tiers in the beta testing and used often.

觉醒之七枷社，克拉克，普通/觉醒克里斯是测试时候用得最多，被认为最强的。

Too much sound deafens us ;too much light dazzles us ; too great distance or proximity hinders our view.

太大的声音使我们耳聋，太强的光线使我们眼花，太远或太近的距离防碍视线，太长或太短的话语使观点变得模糊，太多的真理叫人无法行动（我知道有些人不理解零减四还等于零）。

Only one of Huntington's points withstands the test of empirical reality: ordinary Americans are more likely to be patriotic and nationalistic than are liberal elites.

亨廷顿的观点虽多，却只有一个经受得起实证的检验，那就是：普通美国百姓与自由派的精英们相比，爱国主义与民族主义的倾向更强。

Most intentional fouls – grabs by beaten or outmanned defenders to abort fast breaks or halfcourt drives; hugs and muggings to prevent layups and dunks – are based on the premise that the opposing team is less likely to score two points if they have to restart their offense by inbounding the ball or step to the line for a pair of free throws than if the fast break, drive or power move had continued.

大多数故意犯规-防守队员在被突破或以少打多的情况下故意拉人，来遏制对方的快攻或突破；在对方上篮或扣篮的时候抱住对方-是基于这样的出发点：对方发界外球重新进攻或罚球很有可能得不到两分，这绝对好过让他们快攻或强打篮下而轻取两分。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。