强壮的

His hair was a richer brown, you could tell he lacked my slight paunch and the love handles that no amount of running seems to eradicate, and his biceps filled out his sleeves a bit more.

他的头发是比较浓的棕色，你能看出他没有我的小肚腩和跑步也去不掉的游泳圈，还有他的二头肌也更强壮些。

He was built as powerfully as a bull and it was common knowledge that he was so generously endowed by nature that his martyred wife feared the marriage bed as unbelievers once feared the rack.

他身形强壮如牛，人们都知道，老天爷给了他一副好身板儿，以至于他那可怜的老婆害怕上他的婚床，就像那些不信教的人过去害怕宗教裁判所的刑架一样。

She said he experienced a deep impression on that has not exaggerated, said:"Yes, it was a great experience, his arm is strong, he easily would my pants torn pulpy."

她表示自己对那次经历深刻的印象并没有夸大，还说："是的，那是一次很棒的经历，他的手臂非常强壮，他毫不费力地就将我的紧身裤撕得稀烂。"

These patriots weren't content to simply follow Rosie the Riveter's lead into the civilian workforce; they wanted to take to the skies and fly military airplanes.

这些爱国者并不仅仅满足于跟随Rosie the riveter（传奇的铆工罗西，她是当时一幅宣传海报上虎背熊腰的女子，代表着二战时期在工厂的劳动妇女的强壮形象）的号召去参加民间劳动，她们还梦想着要驾驶军用飞机去征服蓝天。

Saluki are free whelping - this means they are one of the few breeds that can deliver their pups with no veterinary assistance, and they are very healthy with the least amount of hereditary problems found in other breeds of dog.

萨路基是自然分娩的——这意味着，他们是少有的几种能不靠兽医帮助就产下幼仔的犬种之一，并且，萨路基身体非常强壮，萨路基的遗传疾病比任何其他犬种都要少。

Ogryns are endorsed in some regiments of the Imperial Guard because they are loyal, very strong and make extremely effective shock troops.

欧根蛮人，这些巨人因为他们的忠诚，因为他们的强壮，因为他们能成为极其有效的突击部队而被一部分帝国防卫军的师团所收编。

He was sinewy, with bronze skin and a pair of hands full of callosities. In a word, he was a typical peasant.

他看上去很强壮，有着古铜色的皮肤和一双长满了茧子的粗糙的手，根本就是一副典型的农民模样。

That's when his body is still sprightly and he's presumably learned what the game is all about.

那时候他的身体还是如此的强壮，而他们需要学的就是比赛的精髓所在。

This research proposed a practical and useful method that combining dynamic analysis with finite element analysis method to investigate more precise stress distribution of link elements of quadruped robot due to statical and dynamical loading.

本研究针对本实验室发展的四足机器人结合机构运动力学与结构有限元素分析的方法，探讨机构零件减重的可行性及尺寸外形的创新改善，希望达到结构够强壮，机器人也能更轻巧，以节省材料成本达到节能与灵巧的设计目标。

The 44-year-old female tusker, Motola, is expected to wear the lightweight, canvas shoe-like device for five to eight months until her leg is strong enough to carry a heavier permanent one, said Soraida Salwala, founder of the Friends of the Asian Elephant hospital in northern Thailand.

据美联社8月28日报道，"亚洲象之友"动物基金会的秘书长苏赖达·萨瓦拉日前表示，摩塔拉现在安装的这个像帆布鞋一样的临时假肢重量较轻，将使用5至8个月，直到摩塔拉的腿足够强壮，可以承受另外一个更重一些的永久性假肢。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。