强地

The methods can work well in the case of strong interferences.

该方法在强宽带干扰功率的情况下仍可很好地工作。

Re is moderately incompatible element, while Os is highly compatible. As they are highly siderophile, ReOs isotopic system can provide unique insight in dating and tracing research compared to other longlived radiogenic isotope systems (e.g. RbSr, SmNd, UThPb ) which involve lithophile elements partitioning into silicate rather than metal or sulfide.

Re为中等不相容元素，Os则属强相容元素，与母子体均为不相容元素的RbSr、SmNd、UThPb等同位素体系相比，具亲铁、亲硫性的ReOs同位素体系在定年和示踪研究中显示出特殊性，受到了地学家高度重视，其应用正走向普及。

7 Percent of rain water was kept in plant after 7 days. The change of plant water δD indicated the water use efficiency of plant was effected by micrometeorology factors. The rising of soil temperature prevented plant root absorbing soil water, and soil moisture content facilitated plant root absorbing soil water.

大雨（65.3mm）降水后，雨水能够更快地渗入植物的根系层，对干旱区植物的补水作用较强，植物能够及时利用大雨，而且雨水在植物体内保持的时间较长，7天后植物体内保持雨水的41.8-53.7％。

For example, it might soon be possible for microbiologists to design and produce special pathogens of enhanced lethality, heightened resistance to medical treatment, predictable or controllable effects, or even the ability to infect people selectively, according to specific genetic characteristics.

例如，微生物家们不久可能会研制生产出一些特殊的病原体，它们具有更大的毒性、更强的抗药性，其作用可被预测或控制，甚至还会根据专门的基因特点有选择地感染人群。

Techpriests are invaluable as they can administer repairs during a conflict, risking their lives to reach a stricken machine, and braving the bolt shells and las blasts in their endeavour through its steely throat.

机械牧师会冒着生命危险穿过硝烟弥漫的战场，去修理瘫痪在阵地上的机械武器，并勇敢地面对从冰冷的枪膛中急速射出的爆弹强枪弹药和激光波，所以对于帝国防卫军而言，机械牧师称得上是无价之宝。

Techpriests are invaluable as they can administer repairs during aconflict, risking their lives to reach a stricken machine, and bravingthe bolt shells and las blasts in their endeavour through its steelythroat.

机械牧师会冒着生命危险穿过硝烟弥漫的战场，去修理瘫痪在阵地上的机械武器，并勇敢地面对从冰冷的枪膛中急速射出的爆弹强枪弹药和激光波，所以对于帝国防卫军而言，机械牧师称得上是无价之宝。

Even a relatively sedentary fish like the lingcod can rack up a large number of detections by swimming back and forth or circling in a small vicinity within the receiver's range—or simply by holding still and hovering over a given spot within that range while the receiver tallies pings.

甚至连一个与蛇鳕相似的，相对定居性较强的鱼类都可以通过在检测器探测范围内来回游动或是小范围的环游而积累起大量的检测结果——或者就是简单地不断围绕一个定点盘旋而落在监测区域内被接收器记录了下来。

A numerical solution of the isothermal EHL problem for finite line contacts has been pressnted which is convergence in moderate load and material parameters.

二。用差分格式离散二维Reynolds方程，通过间接求解的方法，推出了中等载荷和材料参数下收敛的等温有限长线接触弹流数值计算方法，有效地克服了等温有限长线接触Reynolds方程的强各向异性所产生的数值计算易发散问题。

"In a nutshell, redheads are likely to experience more pain from a given stimulus and therefore require more anesthesia to alleviate that pain."

&简单地说，在给定的刺激条件下，红头发的人会有更强的痛感，因此需要更多的麻醉剂来减轻痛苦。&

A man with the gift of tongues, he could speak fluently in for languages.

他有很强的语言能力，能流利地讲4国语言。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。