强地

The traditional teaching methods of Practical Writing have a serious shortcoming-the disjointing of "Learning" and "Application",which hampered the development of the students' practical writing skills.

一、对笔者所在学院应用写作教学的回顾与反思应用写作是一门工具性、实用性、技能性很强的课程，高校开设应用写作课，目的是提高大学生应用写作技能，以更好地适应未来社会工作的需要。

It is found that the linguistic ideas of Confucius edifies and functions as an example for the dialectical trend of the War States Period.

从历史脉络来看，先秦时期的语言活动呈现为由简而繁、由质而文的演变趋势，其语言观念，则相应地呈现为由隐而显、由弱而强的倾向。

The main thinking of the rough set is educing the decision of questions. Neural Network has stronger learning ability.

神经网络则有较强的学习能力，可根据一定的学习算法自动地从训练实例中学习并得到规则。

Her countenance , a natural carnation slightly embrowned by the season , had deepened its tinge with the beating of the rain - drops ; and her hair , which the pressure of the cows flanks had , as usual , caused to tumble down from its fastenings and stray beyond the curtain of her calico bonnet , was made clammy by the moisture , till it hardly was better than seaweed

她的脸本来是一种天然的淡红色，现在被秋天的太阳晒成了淡褐色，上面落满了雨点，颜色变得更深了她的头发由于挤奶时受到奶牛肚子的压迫，现在已经松散开了，乱七八糟地从头上戴的白色帽檐里披散下来，让雨水淋得又粘又湿，后来简直比海草强不了多少。

First of all, for the geological features of mud enwrapping sand, seismic features of shallow buried depth, low formation velocity and high resolution of delta front belt, the strong amplitudes of mouth bar sand and underwater distributary channel sand have been clearly recognized with the help of amplitude attribute slice of high-fidelity 3D seismic data along the formation, i.e.

首先针对松辽盆地三角洲前缘相带泥包砂地质特征及埋藏浅、层速度低、分辨率高的地震特征，利用高保真三维地震资料沿层振幅属性切片，有效地识别出了河口坝和水下分流河道砂体的强振幅地震反射特征，即砂岩储层的地震&亮点&特征。

This is possibly related to the testis of adult SOD eradicates constantly the injury to of sperms by free redical of superoxide.

睾丸SOD活性带变化提示，成年鼠睾丸的SOD带活性强于幼年鼠的活性，这与成年鼠睾丸的SOD不断地清除超氧化物自由基对精子发生过程的损伤有关。

I extremely admire old person that kind do not dread, the relentless spirit, although knows the match strength is very strong, but he not slightly flinches, but is welcomes difficultly above.

我极端敬佩种类不畏惧的老人，不懈的精神，虽然知道比赛力量是非常强的，但是他不有一点畏缩，但是困难地是欢迎上面。

It can be assumed that, the Mg~(2+) ions remain as hydrated ion forms when adsorbed onto micellar surface because of its strong hydration effect, so it can not neutralize the micellar surface charge effectively, make it destabilized and flocculated, neither can it form low-solubility salt with SDS as in SDS-CaCl_2 system.

认为是由于Mg~(2+)离子的水合作用比较强，导致其以水合离子的形式在胶束表面吸附，未能有效地接近并中和胶束表面电荷，也未能像Ca~(2+)那样，与SDS形成难溶盐而结晶沉淀。

From the original signal of"ladder type" undercut, it is difficult to find out the exception, through observing the undercut signal by means of the"focalizing scanning"of wavelet transform in time-frequency domain, the fault features are accurately extracted. The results reveal that this method has flexibility to the variation of tool diameters, tooth of cutter and cutting parameters.

在&阶梯型&过切的原始信号上几乎看不出信号有明显异常现象，在时频空间采用小波分析方法&聚焦式&扫描观察&阶梯型&过切信息，能准确地提取过切的故障特征，研究表明，该方法对刀具直径、刀具齿数及切削参数的改变有较强的适应性。

It goes without saying that this is not a typical book review, either. Based on the fact that more than one third of the book is filled up with footnotes and bibliography and therefore almost every page is divided into upper and lower columns, what I would like to do is to take Huang's practice of footnoting under serious scrutiny. In doing so, the paper is divided into three parts.

笔者只是不由自主地注意到黄书一个有趣的特徵－这是一本全书没有一页下方没有注脚以致於几乎每页都分成上下两栏的书，注脚加上书目占据了全书超过三分之一强的篇幅－因而忍不住对於书中这个特殊文本现象加以一番认真考虑。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。