强国

The destruction of the Spanish Armada showed England's superiority as a naval power.

西班牙无敌舰队的灭亡表明英国海上强国的优势。

The destruction of Spanish Armada showed England's superiority as a naval power. It enabled England to become a great trading and colonizing country in the years to come.

西班牙无敌舰队的灭亡表明英国海上强国的优势，使英国在随后的几年能成为强大的贸易和殖民国。

At that time, the French colonial empire was the second largest in the world after the British empire.

当年，法兰西帝国是继不列颠帝国之后的世界第二大强国。

In the 17-18 century, they have developed into the European continent at the time of the country. In the early 19th century, when Napoleon occupied Germany, the abolition of the German title of Holy Roman Emperor, the name of the Holy Roman Empire had ceased to exist on. In the latter half of the 19th century, Prussian war through three dynasties, the realization of Prussia in Germany under the control of the uniform. Denmark to the war in 1864, Prussia and Austria to force Denmark ceded Schleswig - Holstein region.

在17-18世纪时，它们都发展成为当时欧洲大陆的强国。19世纪初，当拿破仑占领德意志时，取消了德意志的神圣罗马帝国皇帝称号，有名无实的神圣罗马帝国就不复存在了。19世纪后半期，普鲁士通过三次王朝战争，实现了德国在普鲁士控制下的统一。1864年对丹麦战争后，普鲁士和奥地利迫使丹麦割让石勒苏益格—荷尔斯泰因地区。

As Daniel Gros of the Centre for European Policy Studies, a Brussels think-tank, puts it: The weak can't leave and the strong won't leave.

布鲁塞尔智囊团-欧洲政策研究中心的 Daniel Gros 说：&弱国不能离开并且强国不会离开&。

After several disasters, the temple has been converted into Christian churches, a mosque .1687 years, the temple of the Inner Temple, Temple wall, fire and other buildings were razed to rubble .18 second half of the century onwards, European powers have been repeatedly stolen transportation, snatch, heritage losses.

几经天灾人祸，神庙先后被改作基督教堂、伊斯兰教寺院。1687年庙内的内殿、殿墙等建筑被炮火夷为瓦砾。18世纪下半叶起，屡遭欧洲强国盗运、抢夺，文物损失惨重。

It's all the other imminent changes, like severing ties with Vassilis Spanoulis, moving John Lucas III and trading Luther Head for a power forward.

它的其他一切即将改变，想割断与瓦西利斯斯潘诺里斯，移动约翰卢卡斯III及营运路德走向强国迈进。

Today, Japan and Korea are both economic powerhouses, facing each other across the Korea Strait and viewing each other through colored lenses of false myths and past atrocities.

今天，日本和韩国都作为经济强国，戴着浸染了虚假神话和过去暴行的有色眼镜，隔着朝鲜海峡对面相望。

In an interview published in The Financial Times of London on Monday, the official, Maj. Gen. Quan Lihua, did not say whether China was building a carrier. But the general, a senior official of the Ministry of National Defense, said having one was the dream of any great military power.

星期一伦敦《金融时报》发表了一期访谈，访谈中，中国海军少将全礼花虽然没有说明中国是否正在建造航空母舰，但是这位将军（他是中国国防部的一名高级官员）说，拥有一艘航空母舰一直是任何海军强国的梦想。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。