强占

Because he has oppressed the poor, and stolen a patrimony he had not built up

因为它压榨了穷人，使他们无依；强占了人的房屋，而不自建。

For a general discussion of limiting preemption, please see section 3.5.10 of the Administrator's manual.

对于强占限制方面的一般讨论，可以参考管理员手册中的3.5.10节。

But it would be wrong and dangerous if the authoritarian rabble who have seized Government House in Bangkok forced it out of office.

但是一帮强占了政府办公大楼的独裁暴徒如果要武力推翻政府，将是错误、危险的。

You have unlawfully taken land and property

你非法强占土地与财产。

Asian firms are also muscling in on the sprawling archipelago's oil and gas industry.

亚洲各大公司也觊觎这个群岛国家的石油和天然气，纷纷前来强占油气业市场。

The seizure of the Rhineland and its subsequent fortification were the greatest gamble of all.

强占来因兰和在来因兰设防是最大的赌博。

A video clip of Zhang Bin's wife Hu Ziwei commandeering a microphone at a China Central Television presentation of its coverage plans was easily one of the most viewed items on Chinese video site tudou.com on Monday.

周一，一段关于张斌妻子胡紫薇在中央电视台的新闻发布会上强占一个麦克风的视频剪辑很快成为tudou.com网站中国视频中最热门的一条。

A video clip of Zhang Bin's wife Hu Ziwei commandeering a microphone at a China Central Television presentation of its coverage plans was easily one of the most viewed items on Chinese video site tudou.com on Monday.

张斌的妻子胡紫葳在央视的新闻发布会上强占麦克风的一段视频开始成为周一土豆视频上点击率最高的视频片段之一。

The cross memorializes the Spanish victims of the 1680 revolt, when the region's Pueblo Indians rose up in violent protest against their mistreatment and burned the city.

随后，西班牙人强占土地，修教堂，并强迫普韦布洛人信奉天主教。1680年，普韦布洛族所有部落参加了反抗殖民者野蛮征服的大起义。

Ye Wen a life hard, but the leaf asked that still positively faced, as soon as changes the son from a wealthy family the manner, to the coal factory works as the coolie, relies on one's own effort to revive. Japanese general three pu are one military crazy, he takes the reward by the rice, invites the Chinese to strike the field and the Japanese forces compares notes, observes and emulates the Chinese martial arts. Ye Wen good friend Wu Chilin is striking the field to shoot by the Japanese forces, does not know the circumstances of the matter Ye Wenwei seeks for Wu Chilin to arrive strikes the field. Witnessed that the Japanese forces murder process, Ye Wen the grief and indignation gives vent to finally the heart, by an enemy ten, attacks fiercely the Japanese!

此时中日战争爆发，不久佛山沦陷叶家宅院被日军强占，被迫搬到废屋居住叶问一家生活艰苦，但叶问仍积极面对，一改阔少的态度，到煤炭厂当苦力，自力更生日本将军三蒲是一名武痴，他以白米作为奖赏，邀请中国人到擂场与日军切磋，藉此观摩中国武术叶问的好友武痴林在擂场被日军枪毙，不知情的叶问为寻找武痴林来到擂场目睹日军杀人过程，叶问终於把心中悲愤发泄出来，以一敌十，痛击日本人！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。