强劲的

In May 2008 exports of pork were almost double the level of the year before, thanks to ravenous demand from China.

由于中国需求强劲，2008年5月的猪肉出口几乎比同年5月前的出口量增加了一倍。

So financials may have a couple more months of relative strength as portfolios readjust, but when might banks and brokers reemerge as stock-market leaders?

因此，作为投资组合的调整，金融股还需要更多时间保持相对的强劲，但到什么时候，银行和券商会再度作为股市领导者出现？

As such, they are natural resources that cannot be replenished.

对煤炭、石油、天然气的开采和利用曾经强劲地推动了工业文明的产生和发展。

At the same time, Europe's economy is enjoying its strongest growth this decade, powered by a resurgent Germany.

而另一方面，由于德国经济的回升，当前欧洲的经济增长是10年来最强劲。

If the economy recovers more robustly than I anticipate, spending can be cancelled.

如果经济复苏的势头比我预期的更强劲，可以取消支出。

While China grapples with surging demand, some analysts believe geopolitical concerns about energy may once again roil the energy markets.

中国原油需求强劲增长的同时，有些经济学家认为地缘政治局势的紧张可能再次引发能源市场动荡。

The Sabellian party was strong in Cyrenaica and Libya, and this influence affected Alexandria.

党的Sabellian强劲昔兰尼加和利比亚，这影响到亚历山德里亚的影响。

We have several powerful servers that we can scale across when we need to.

我们有一些在我们需要的时候能够有助于我们扩大规模的强劲服务器。

Some strong vitality, physical enough, the release of a range of semen can be more than one meters above; some people can only shoot a few centimeters away, or just exudative urethra, which may not necessarily be a serious disease.

有的人活力强劲、体力足，释放出的精液射程可超过1米以上；有的人仅能射出几厘米远，或者只是渗出尿道，这未必就一定是严重的病态。

A strong and sustained southward I MF direction is a key factor in triggering geomagnetic storms.

强劲持久又指向南的I MF ，是引发地球磁暴的关键因素。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷