强劲的

My strong negotiation skills enabled us to acquire the services of new,better advertising firms at half the previous cost.

我运用强劲的谈判技能，仅花费原先半数的开支就获得了新的、更好的广告公司的服务。

The thrust and parries of these two hardy professionals, each seeking to divine the other's intentions and confuse him at the same time, can not be rendered biographically.

这两个强劲的演员，每个都想窥测对方的意图，同时又想迷惑对方，他们来来回回的厮杀冲挡不是用传记的方式可以描述的。

However, once you start using blazingly fast processors to improve the awful performance, a MMU with a classic OS model looks a whole lot better.

但是，一旦你开始使用更加强劲的处理器来改进低下的性能，带有MMU的处理器上运行一个典型的OS是一种更好的选择。

The China ICBC Limited liability company has the leading market niche in the duchy, high quality customer foundation, many Yuan service structures, strong market ability and market competitiveness, as well as outstanding brand value also.

中国工商银行股份有限公司在公国拥有领先的市场地位，优质的客户基础，多元的业务结构，强劲的市场能力和市场竞争力，以及卓也的品牌价值。

Nose: powerful aromas of wild berries and spices, truly typical from the "Syrah" grape.

气味：强劲的野生浆果芳香和调味品的香气，这是典型的西拉葡萄所散发出的芬芳。

Monroe's "bluegrass" is a natural outgrowth of the string band movement, and features intricate arrangements on top of high-energy, driving rhythms.

Monroe的&青草地乡村音乐&是弦乐队的自然衍生物，&青草地乡村音乐&在高能量和强劲的节奏下有着错综复杂的音乐安排。

Crosschecking this assessment with the monetary analysis within the two-pillar framework leads to the conclusion that the strong monetary expansion should not, for the time being, be seen as adversely affecting this outlook, in view of the economic situation.

结合经济形势分析和货币形势分析这两大支柱，再考虑到经济环境的大背景，可以得出这样的结论，即到目前为止，强劲的货币总量增长尚且不会对物价的持续稳定造成负面影响。

And the experienced and powerful graphic designers, 3D designers and illustrators lay solid foundation for the design and development, public relations and exchange activities items of giant panda cultural products.

而经验丰富、实力强劲的平面设计师、3D设计师和插画师为大熊猫文化产品的设计开发和对外公关、交流活动项目的实施奠定了坚实的基础。

The foreign exchange reserves have been held up critically as a symbol of the imbalances of China's economy and its over-reliance on exports, and also the downside of its tightly managed renminbi currency.

截至7月底，中国的外汇储备为9550亿美元。受到巨额贸易顺差、投机性资本流入及强劲的外国投资的推动，中国的外汇储备每月增长约200亿美元。

Such conditions exist along Africa's wild coast, where strong winds blowing from the north-west interact with the swift and narrow Agulhas current flowing down the coast to produce enormous waves.

在此强劲的西北风与汇入大海的快速狭窄的阿迦勒斯海流交汇形成巨大的波浪。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。