强劲的

The strong PMI readings suggested that China's economy would continue to grow at a fast pace despite fears that a slowdown in bank lending would stall recovery.

强劲的PMI数据表明，中国经济将持续快速增长，尽管有人担心银行业放贷放缓会阻碍复苏。

There's strong growth everywhere, Singapore-based de Guzman said in an interview on the sidelines of a conference in his native Philippines.

有强劲的增长，到处新加坡化德说，皮诺切特在接受采访时于4146.47点一次会议在家乡菲律宾。

He ran with the ball, took defenders on (****** one look silly with a cheeky bit of skill) and most importantly was not afraid to have a shot, forcing Marcus Hahnemann to make a save at his near post.

他在跑动中晃过了防守球员（他耍了点小技术让防守球员看上去像个呆子。。），而且他还毫不畏首畏尾，一脚强劲的射门迫使Marcus Hahnemann在近角做出了一次扑救。

He ran with the ball, took defenders on (making one look silly with a cheeky bit of skill) and most importantly was not afraid to have a shot, forcing Marcus Hahnemann to make a save at his near post.

他在跑动中晃过了防守球员（他耍了点小技术让防守球员看上去像个呆子。。），而且他还毫不畏首畏尾，一脚强劲的射门迫使Marcus Hahnemann在近角做出了一次扑救。

At the outset of the campaign, I thought my strongest competitor in New Hampshire would be Harkin or Kerrey.

竞选初期，我以为在新罕布什尔州最强劲的对手是哈金或克里。

It's a car of great horsepower .

这是一辆马力强劲的轿车。

Having the power of driving or impelling.

具有强劲的推动性力量。

Besides, Cisco has a strong competitor in Juniper Network and Chinese company Huawei Technologies in India.

此外，思科公司在印度面临Juniper Network及中国华为等强劲的竞争对手。

Serving alongside their Lithuanian allies, Lettish Crossbowmen arrive on the battlefield wielding a wooden crossbow and wearing light armour.

这些战士尽管出身於平民阶层，但接受适当训练和装备后，其手中威力强劲的军弩即便对重装部队亦可造成致命杀伤。

"Very powerful love potion."

很强劲的爱情魔药。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。