强力的

To this, the kind that we took puissant combination a punch is hanged outside determined blow.

对此，我们采取了强力组合拳的方式坚决打击外挂。

Be this one trend, quickened operation business puissant march the pace of Internet domain.

正是这一趋势，加速了运营商强力进军互联网领域的步伐。

Be those who come from extensive blue a group of people of same interest is puissant make judge.

二是来自泛蓝阵营的强力制衡。

We will the platform advantage of oneself of have the aid of and channel resource are puissant support person of broad music freedom .

我们将会借助自身的平台优势及渠道资源强力支持广大音乐自由人。

Cisco releases announcement to say to this, cisco is the puissant proponent of software opening a source all the time.

思科对此发布公告称，思科一直是开源软件的强力支持者。

Current, mechanism of new plan of quick quick decision won puissant support in Yahoo interior, but carry out in the round still need time.

现在，新的快速决策机制在雅虎内部获得了强力支持，但全面实施尚需时日。

If you cannot pull them apart, this is a strong muscular response, which is considered a 'yes' answer.

如果你不能将它们分开，这是一个强力肌肉反应，为"是"的回答。

There is vitality, a life force, a quickening that is translated through you in action.

有一种生机，一种生命的强力，一种加速运动通过你在动作中传达出来。

This declared 40 websites are specific include Chinese medical university accessary and infecund not He Qirui of capsule of treasure of pregnant of luck of Qi of sale of Yo research center (www.2008sbb.com/) gives birth to capsule of essence of life, claim to treat infecund not Yo;(www.999qlx.com/) of research center of Asia-Pacific reproduction medicine sells capsule of Tai of accept rice front row, claim to treat male disease; Chinese traditional Chinese medical science is advanced medical academy splash grinds only central (www.seban886.com) sells capsule of Jiang Xiaoqu spot, claim to treat splash;(www.gegd.com.cn/) of office of project of deliverance of prevention and cure of Chinese second Gan sells second Gan spirit to condense bolus, claim to treat second Gan;(www.000120.com/) of center of rehabilitation of psoriasis of academy of China international dermatosis sells Tai of tinea of golden Chan ·, claim to treat skin disease;(www.gjpf.com/) of research center of psoriasis of academy of gene of China International dermatosis sells peace of bits of beneficial kidney dispel, claim to treat skin disease; Science of international Yi medicine grinds only in pancreas of candy of jewellery of sale of (www.tnb518.com/) of center of treatment of disease of make water of total courtyard sugar is peaceful, claim to treat disease of sugar make water; Disease of blood-vessel of international Xin head studies hypertension of total meeting China is ill stabilized voltage of sale of research center (www.120gxy.cn/) originallies this bolus, claim to treat hypertension;(www.zky666.com/) of courtyard of scientific research of ill project of bone of medicine of Chinese traditional Chinese medical science sells powerful force to put in red of dragon bones and muscles 's charge, claim to treat rigidity Xing rachitis to wait.

这次公告的40家网站具体包括中国医科大学附属不孕不育研究中心(www.2008sbb.com/)销售麒瑞孕宝胶囊和麒瑞生精胶囊，声称治疗不孕不育；亚太生殖医学研究中心(www.999qlx.com/)销售纳米前列肽胶囊，声称治疗男性疾病；中国中医高等医学研究院色斑专研中心(www.seban886.com)销售强效祛斑胶囊，声称治疗色斑；中国乙肝防治救助工程办公室(www.gegd.com.cn/)销售乙肝灵浓缩丸，声称治疗乙肝；中华国际皮肤病研究院银屑病康复中心(www.000120.com/)销售金蟾·癣肽，声称治疗皮肤病；中国国际皮肤病基因研究院牛皮癣研究中心(www.gjpf.com/)销售益肾祛屑宁，声称治疗皮肤病；中研国际医药科学专研总院糖尿病治疗中心(www.tnb518.com/)销售珍宝糖胰宁，声称治疗糖尿病；国际心脑血管病研究总会中国高血压病研究中心(www.120gxy.cn/)销售稳压固本丸，声称治疗高血压；中国中医药骨病工程科研院(www.zky666.com/)销售强力归龙筋骨丹，声称治疗强直性脊柱炎等。

This is the 2nd strong above Richter 6 earthquake happened within this week in Japan.

这是日本这个星期内第二次发生里氏6级以上的强力地震。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。