强力的

Bloodlust / Heroism is a very strong buff. No argument here.

嗜血/英勇是非常强力的buff，这毫无疑问。

The aircraft carriers, Vulture and Buzzard were sunk by a powerful burst missile attack.

今日一战，由于遭受强力的散弹导弹攻击，我们同时损失了Vulture号以及Buzzard号航空母舰。

I am convinced that it will be necessary to call up the all-powerful voice of Messers Krupp and Chassepot.

我相信，我们有必要召唤Messers Krupp和Chassepot强力的声音。

That problem is not going to be resolved by sound counterinsurgency strategy alone, no matter how brilliantly executed.

这个问题不可能单单通过强力的镇反策略来解决，不管这个策略执行得多么出色。

The main direction to reduce decollation rate of yarn is to control and stabilize yarn tension, increase the yarn mightiness and reduce weakness tache rate, especially cut down the break tension and mightiness weakness point to reduce the cross rate of tension wave crest and mightiness wave trough.

由气圈理论的研究我们可以得知：降低断头率的主攻方向是控制和稳定张力，提高纺纱强力、降低强力不匀率，尤其是减少突变张力和强力薄弱环节，以减少张力与强力的波峰与波谷交叉机率。

Pau Gasol's shot caromed off the rim, and, suddenly, Andrew Bynum was pushing past Tim Duncan, snatching the ball out of the air and forcibly flushing it back for an emphatic dunk, a show of aggression in the third quarter that brought a smile to the face of every member of the Los Angeles Lakers.

枷锁的投篮在篮筐上弹了两下的时候，突然安猪超越邓肯，在空中抓下篮板来了一个强力的灌篮，第三节这一强力的表演使湖人队每一队员脸上都挂满笑容。

A.V.G.部队,并随即展开了对日军机场的连续打击） Ten days later, January 23, after a series of engagements over Kunming and Rangoon, the Japes attacked Rangoon in force again, 72 planes appearing there and the A.V.G.

10天后，即1月23日，一连串的在昆明和仰光的空战之后，日本人又对仰光展开了强力的进攻，72架敌机出现在仰光上空， A.V.G。

Single yarns may be twisted together to form an even stronger yarn, These plied yarns may be plied again and again to make thicker and stronger cords, cables, rope and hawsers.

单根纱线可能被放在一起加捻以形成更高强力的纱线。这些合股线可能被一次又一次的合股以形成更厚重强力更大的粗绳索。

The results indicated that the optimum OBEOP condition was showed as enzyme OX-1 of 4.5 g/L, 30% H2O2 of 15 g/L, temperature of 95 ℃, processing time of 40 min, pH value of 10~0.5, bath ratio of 1:30. It is found that the whiteness, woolliness and the strength loss with enzyme was superior to those treated with traditional sodium silicate process. Adding urea in OBEOP can help to improve the fabric whiteness, woolliness and reduce the strength loss.

试验结果表明：棉织物酶氧一浴最佳工艺条件为：净棉酶4.5g/L，双氧水12mL/L，温度95℃，处理时间60min，pH值10~10.5，浴比1：30；经净棉酶处理后棉织物的白度和毛效优于碱氧退煮漂一浴法工艺，而且织物的强力损失少；在棉织物酶氧一浴法工艺中添加尿素，有助于提高织物白度、毛效，并能减小强力的损失。

Introduces the raw cotton property effect on yarn strength ,and deals throug h the experiment with the relationship between cotton yarn strength and cotton f iber thinness,the rate of short-staple and its number of natural convolution,so as to provide theoretical reference when using cotton fiber reasonably.

介绍原棉性能对纱线强力的影响，并通过实验探讨棉纱强力与棉纤维线密度、短绒率、天然转曲数之间的关系，为合理使用棉纤维提供了理论依据。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。