强力

Save the Queen is the most powerful whip in the world.

这个&拯救女王&是世界上最为强力的鞭子。

A strong proponent of the use of submarines, once war was declared in August 1914 Scheer consistently over-estimated their value for the remainder of the war, recklessly encouraging their use even at the price of antagonising the then neutral U.S.A.

作为潜艇作战的强力支持者，自1914年8月宣战后，舍尔就一直过于高估潜艇在接下来的战争中的作用。以至他不惜以激怒当时处于中立的美国为代价，也要鲁莽的鼓励使用潜艇。

In these cases, the patient may need drugs such as strong tranquilizers or antidepressants.

在这些情况下，患者也许需要服药，如强力的镇静剂或兴奋剂。

But most people don't realize that if they are in front of the wave when it breaks, it will give them a good push and throw them around a bit, but will ultimately pass by them.

但是但多数人没有意识到，如果当波浪破浪的时候，他们在波浪的前面，波浪会给他们一个强力的推动，并且有一点抛起来的意思，但是最终波浪会过去。

It works by forming ahighly water-repellent invisible hydrophobic layer that generates strong electrostatic forces that bind it to the material in question.

液态玻璃的工作原理是这样的：它可以形成一个对水具有强力排斥作用的无形疏水层，疏水层会产生强烈的静电引力，从而将自身固定在被喷洒的物料上。

It works by forming a highly water-repellent invisible hydrophobic layer that generates strong electrostatic forces that bind it to the material in question.

液态玻璃的工作原理是这样的：它可以形成一个对水具有强力排斥作用的无形疏水层，疏水层会产生强烈的静电引力，从而将自身固定在被喷洒的物料上。

Vitamin K is involved in the coagulation of blood.

维生素E是身体的强力抗氧化剂，有助于增强免疫系统。

And they need the blowtorches to melt the glue and the whole hallway has burn marks around the doors.

后来得用喷灯融化强力胶，搞得整条走廊的门上都是焦痕。

Doxycycline is sometimes used if oxytetracycline or tetracycline are considered not suitable for you eg if you have kidney failure.

强力霉素是有时用，如果土霉素或四环素被认为是不适合你例如，如果您有肾功能衰竭。

Exaggerated stories of the battle are already being inflated to mythic proportions by the more rebellious of our city's youth, but suffice it to say that she did not actually best Yshari's most powerful mage in single, honorable combat.

虽然这个故事被更具野心的年轻人们夸大了很多，但可以证明的是她在那场荣耀的战斗中称得上最强力的法师。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。