强制的

In the fifth part, the author make analysis on how multiply dimensions such as degree of coerciveness, degree of directness, degree of automaticity, degree of visibility make influence on value orientation, and do policy instruments choice on real practice.

先是从强制程度、直接程度、自治程度和可见性程度的几个维度论述其对价值取向的影响，再用这些结论分析具体的政策工具选择。

At the beginning of 2006, the team provides law aid for Li Yi who was forcedly suspended her schooling because of her HBV status, and made the school side cancelled the decision of suspending Li Yi's schooling under the pressure of public voice and the confrontment of a lawsuit.

2006年初，工作组为被强制休学学生李艺提供免费的法律援助，使校方迫于社会舆论压力和司法诉讼的压力而取消了对李艺的休学决定。

The consent decree will establish a special fund of $40 million to compensate women whose careers have been stymied by sexual discrimination, and will force bankers to undergo training to prevent further cases.

和解协议将成立一个4000万美元的特别基金，对职业生涯中遭受性别歧视伤害的女性进行补偿，并且强制银行家们实施培训，以防类似案件的发生。

Icon in the Macro Editor will force the macro to present the icon of the current spell that spell feedback is being given for.

图标将强制宏以当前法术的图标显示。看到，想到；说到，做到；能够填平大海的誓言，也比不上迈出一步的价值。是以吾等一生，再无任何誓言。

No inference is here intended that the laws provided by the States against false and defamatory publications should not be enforced

这里并不意味着关于针对虚假和诽谤的出版物的州立法律无须被强制执行的推论

Three years after the meeting, and one year after the University of Georgia's violent integration,[21] Georgia Tech became the first university in the Deep South to desegregate without a court order.

这次会议三年之后，也是乔治亚大学强制种族融合的一年后，乔治亚理工学院成为美国南方腹地第一所在没有法庭指令的情况下，废除种族隔离政策的大学。

When you see your opponent attacking one of your Devourer Tanks, force fire all your Corruptors onto it so that your opponent cannot kill it.

当你看到你的敌人攻击某一辆吞食者时，让你所有的腐蚀者强制攻击他，以使你的敌人不能杀死它。

The biggest difference between the as operator and the cast operator is how user-defined conversions are treated.

使用as操作符和使用强制类型转换最大的区别在于framework是如何对待用户自定义的转换运算符的。

A second, related, lesson is that public services cannot be improved by central diktat and performance measurement.

另一个应该吸取的教训就是，公共服务事业并不能靠中央政府的强制勒令和对服务表现的衡量得到改善。

However, this diseconomy behavior is not their own choice of small businesses but derived from the compulsion of government, which is different from other diseconomy phenomena in market.

但与市场中的其它不经济现象不同，这种不经济行为并不是小企业自主选择的，它来自于政府的强制。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。